Nov 20, 2012 16:51
Эх, Стругацкий, да((
Вообще лично для меня единственная "ложка дегтя" в огромной бочке чудесного меда книжек Стругацких - это жуткая, совершенно жуткая экранизация "Обитаемого острова". Я до сих пор не могу поверить, что как раз сам Борис Стругацкий сказал, что вот это вот... этот вот... главный герой в фильме - это и есть тот самый Мак Сим, которого они с братом когда-то воплотили в серии книг. Это был такой удар по моей психике, что я до сих пор хотела бы это "развидеть", но увы.
Слава небу, что никто из "модных режиссеров" не взялся за незабвенного Румату. А та старая экранизация, что есть, она, в принципе, нормальная. По крайней мере, по сравнению с. А сравнение - это в некоторых случаях почти все.
Но что уж теперь. Как говорится, кое-кто вообще о существовании книжек Стругацких узнал, оказывается, после жуткого "Обитаемого острова". И даже кое-кто кое-что прочитал после фильма. Может, оно того стоит, я уже даже не знаю.
В любом случае, для меня Стругацкие - это две личных эпохи. Так получилось, что их книги я читала "в два захода". В подростковом возрасте и ранней юности были непревзойденная "Трудно быть богом", нежно любимый "Пикник...", не совсем понятные тогда, но все равно любимые "Понедельник..." и "Сказка о Тройке". Да, и еще "Отель у погибшего альпиниста" опять же. По-моему, это-то и была первая книга, которую я у них прочитала еще в совсем-совсем юном возрасте)
Потом был длительный перерыв (хотя "Трудно быть богом" - одна из мизерного количества книг юности, которые я до сих пор периодически перечитываю-переслушиваю и каждый раз в тему). И вот лет в двадцать с хвостиком на меня свалились и буквально прибили к земле "Жук...", "Волны...", "Улитка...", "Град...", "Хромая судьба", "Хищные вещи..." Эм... да нет, ну это невозможно перечислять, там уже пошел шквал полного собрания сочинений, выцепленного у будущего мужа))) Разговаривали цитатами из Стругацких)) Не только с мужем, вообще компания тогда подбиралась такая - особенное было время в моей личной истории. А бойцовый кот нигде не пропадет... до сих пор помню, как на концовке у меня просто сами слезы лились из глаз. Я даже не сразу поняла, что я плачу. Ну как вообще-то что-то сочинять после _таких_ книг. А это так, одно из, даже не центральное произведение в творчестве писателей, хех...
Что хочу сказать еще - уйдем мы все, конечно же, из праха в прах, неизбежно, но вопрос в том, что каждый из нас оставит после себя. И я знаю, что книги Стругацких как лакмусовая бумажка. Мне всегда найдется, о чем поговорить с человеком, который любит эти книги, или хотя бы некоторые из этих книг. И неважно, считает ли он, как, например, мой папа, что Тарковский "испортил" "Пикник на обочине" своим чрезмерно заумным "Сталкером" или (как я, хехе), что эта экранизация (и сценарий) открыла новые горизонты - это детали. Главное, что люди, с которыми "резонируют" эти книги, всегда в чем-то... я не говорю, что целиком и полностью, это было бы утопично, но в чем-то - да и снова да... созвучны моей душе. И бесконечно благодарна за эти книги писателям. Там, где они сейчас, и там, где они еще будут, я уверена, это тоже будет иметь значение. Светлая память, спасибо за то, что были на этой земле.
книги и фильмы,
личная история,
настроение,
люди