📖 «Азбука» Григоре Виеру

[dinasovkova]

Григоре Виеру «Азбука»
Пересказал с молдавского Валентин Берестов
Рисунки Людмилы Филипповой
Библиотечка «Весёлых картинок» (1979?)
источник



























































14 февраля родился Григорий (Григоре) Павлович ВИЕРУ (1935-2009), молдавский поэт.

«Образ матери - один из ключевых в творчестве Григоре Виеру. Самые вдохновенные, самые взволнованные строки поэт посвятил ей, матушке Евдокии, которую горячо любил и которую горько оплакивал («Реквием»). В детских стихах он говорит о мамах с особой нежностью. Вы, разумеется, помните:

Вот подснежник на поляне,
Я его нашёл.
Отнесу подснежник маме,
Хоть и не расцвёл.
И меня с цветком так нежно
Мама обняла,
Что раскрылся мой подснежник
От её тепла.

Открывая «Весёлую азбуку» Григоре Виеру на букве «М», можете не сомневаться - первым словом там будет «мама».

Алексей Копейкин, «Библиогид»