У нас с Игорем вечная тема - «в честь этого, Галя, мы тебя и назвали».
На самом деле нет, ни в чью честь. Имя дочери мы выбирали по трём условиям: 1) без буквы «р», потому что и так зубодробительное сочетание фамилии-отчества; 2) не самое популярное ныне, чтобы пореже тёзки встречались в детсаду и в школе; 3) имя должно понравиться нам обоим.
Практически и не спорили, как-то сразу на Галине сошлись.
Ну, а теперь - как уж не повеселиться и удержаться от стёба?..
Вот и выдумываем регулярно всякое для Гали. Особенно, когда встречаем имя дочери в стихах и песенках: «да-да, Галь, мы прочитали/услышали и решили тебя в честь этого назвать».
Жаль, семейная легенда не рождается - Галя отказывается нам верить))
Хотя, у нас появляются и вполне достойные версии. Я, например, недавно придумала, что «мы дочь назвали Галей, чтобы у нас как у
Шостаковича».
Портрет Гали Шостакович. В 1945 году, ко дню девятилетия дочери, Шостакович сочинил фортепианную пьесу «День рождения». Пётр Вильямс прямо на нотной рукописи сделал портрет Гали. Фото с сайта shostakovich.ru
Шостакович с дочерью Галей в Даймище. 1937. Фото с сайта shostakovich.ru
Галина Шостакович, дочь композитора:
«Естественно, дочка композитора, нужно учить музыке, но я не очень успешно это проделывала, и отец по мере возрастания моих способностей сочинял, усложнял пьески: одну отыграла хорошо, завтра будет следующая. Я села играть эти пьески на прослушивании в Доме композиторов, одну сыграла, вторую не доиграла, забыла, расплакалась, вышел отец, доиграл, говорит: «Ладно, ладно, она еще маленькая». Через некоторое время меня освободили от занятий. Конечно, жалко, но что-то не пошло, так бывает. Я стала биологом.
Когда бабушка приезжала, начиналась колготня, беготня, я помню, у нее была такая лиса, вроде шарф, тогда носили. Она почему-то переворачивала ее, лису, мехом внутрь, клала на пол, сажала нас на эту лису и вот так за хвост возила. Все говорили - зачем, вы испортите. Она была эмоционально-заразительная. Я помню, мы ее ждали, потому что она нас на лисе возила».
Из интервью, взятого О. Дворниченко Шостакович слушает игру дочери. 31 декабря 1944 года. Фото с сайта shostakovich.ru
Шостакович с дочерью Галей. Комарово, 1948. Фото с сайта shostakovich.ru
Впрочем, мне с этой версией не переплюнуть Игоря, который как-то давно придумал, что «мы назвали Галю в честь итальянской оперной певицы Галли-Курчи и только потом узнали, что она Амелита, а Галли-Курчи это фамилия».
Но кто ж поверит Игорю, что он не знал фамилию оперной певицы?)))
Amelita Galli-Curci (1882-1963)
Так и живём, ага.
Зато дочери с нами не скучно)