📖 День рождения домовёнка Кузьки
В соцсетях пишут, что 8 октября - день рождения домовёнка Кузьки, персонажа сказок Татьяны Александровой.
8 октября 1972 года родился Кузя, стало быть, ему сегодня ровно 50.
Правда, версии немного расходятся - то ли в этот день в 1972 году Татьяна Александрова начала писать сказку «Кузька в новой квартире», то ли именно в этот день она сделала первые рисунки к книге.
Тем не менее, дата зафиксирована.
Офорт Татьяны Александровой / berestov.org
Офорт Татьяны Александровой / berestov.org
Думала, у Берестова есть уточнения, но увы... Даже он слегка ошибается, рассказывая о книге в своих воспоминаниях «Лучшая из женщин: годы жизни с Татьяной Александровой»:
«Ни в детстве, ни в юности, ни в тридцать лет, а именно столько ей было, когда мы познакомились, Таня думать не думала, что когда-нибудь станет писательницей. Первая ее книга «Кузька в новой квартире», написанная в Поленове, в той самой баньке, где когда-то Сергей Прокофьев сочинил балет «Ромео и Джульетта», вышла в 1975 году, когда Тане было 46 лет»
(Валентин Дмитриевич ошибается: в 1975 году сказка еще только дописывалась. Отрывок был напечатан в газете «Неделя» в 1976-м (Александрова Т. И. Кузька в новом доме : [отрывок из повести-сказки «Кузька в новой квартире»] / худож. Г. Метченко // Неделя. 1976. 29 марта-4 апр. С. 20.) Полностью книга вышла в 1977-м. (Александрова Т. И. Кузька в новой квартире: повесть-сказка / худож. Е. Чайко, М. Гран. Москва. Детская литература, 1977)
День рождения Кузьки под сомнением, а вот книга о нём совершенно точно юбилярша - 45 лет назад она была впервые издана.
Татьяна Александрова «Кузька в новой квартире», иллюстрации Е. Чайко и М. Грана, издательство «Детская литература», 1977
Валентин Берестов: «Какая досада, что ей по ее тогдашнему месту в иерархии (даже не член Союза художников!) не дали иллюстрировать «Кузьку». Это сделали графики Чайко и Гран. Их домовята выглядели совсем не деревенскими, а вполне западно-европейскими карлсонами, а детали современного быта вышли слишком натуралистическими. «Пусть у вас будут персонажи 17-ro, а быт 23-го века!» - умоляла художников Таня. Те говорили ей о своем художническом видении, затеяли теоретическую дискуссию, но Таня прекратила ее таким рассказом: «В наш магазин “Диета” пришла покупательница, вызвала директора и дала понюхать только что купленные ею котлеты: «Замените!» Директор сослался на инструкции, ударился в теорию. «Да я же не из принципа, - взмолилась покупательница.- Мне же их есть надо!»
Татьяна Александрова «Кузька в новой квартире», иллюстрации Е. Чайко и М. Грана, издательство «Детская литература», 1977
Татьяна Александрова «Кузька в новой квартире», иллюстрации Е. Чайко и М. Грана, издательство «Детская литература», 1977
Валентин Берестов: «В день Таниных похорон позвонила с телевидения Алла Константиновна Феодориди, уже давно искавшая режиссера. (Она как-то была у нас, хотела подвигнуть меня, известного, а значит, приемлемого для начальства детского автора на работу в «Мульттелефильме», но увидела Таниных домовых на стенах, получила в подарок «Кузьку в новой квартире» и стала искать режиссера для мультфильма, такого, чтобы не сделал из наших домовых пусть прелестных, но иностранцев.) «Можно Татьяну Ивановну? - попросила она. - Мы хотим ее порадовать. Режиссер нашелся, “Кузька” в плане, срочно нужен сценарий». Я написал сценарий для фильма «Дом для Кузьки», хватило сил даже сочинить веселую песенку. Режиссером была Аида Зябликова, потом она сделала еще четыре серии «Кузьки», книжки ей не хватило, и сценаристке Марине Вишневецкой пришлось выдумывать для Кузьки новые приключения. По этому мультфильму домовенка узнали все дети в стране».
Татьяна Александрова «Кузька», иллюстрации Г. Александровой и А. Скорикова, издательство «Иван-пресс», 1995
Татьяна Александрова «Кузька», иллюстрации Г. Александровой и А. Скорикова, издательство «Иван-пресс», 1995
Татьяна Александрова «Кузька», иллюстрации Г. Александровой и А. Скорикова, издательство «Иван-пресс», 1995
Домовёнок Кузька на японском:
«Домовёнок Кузька» Татьяны Александровой на японском языке, художник Fujie Yamauchi / prodetlit.ru
«Домовёнок Кузька» Татьяны Александровой на японском языке, художник Fujie Yamauchi / prodetlit.ru
«Домовёнок Кузька» Татьяны Александровой на японском языке, художник Fujie Yamauchi / prodetlit.ru
Татьяна Александрова «Домовёнок Кузька», иллюстрации Анатолия Савченко, издательство «Малыш», 2016
Татьяна Александрова «Домовёнок Кузька», иллюстрации Анатолия Савченко, издательство «Малыш», 2016
Татьяна Александрова «Домовичок Кузька», иллюстрации Е. Флеровой, издательство «Ранок», 2015 / prodetlit.ru
Татьяна Александрова «Домовичок Кузька», иллюстрации Е. Флеровой, издательство «Ранок», 2015 / prodetlit.ru
Валентин Берестов: «Через шесть с лишним лет после того, как ее не стало, хожу по Ленинграду и вдруг начинаю ее игру, всюду замечаю крылатые фигуры. Какой удивительный мир! Подхожу к Адмиралтейству. На аллее играют малыши. Девочка что-то чертит. Другие раскраснелись от игры. «Вот здесь, - говорит девочка, - тропинка. По обе стороны кикиморы. Здесь Кузя - а Лешик уже вон там. Ну, кикиморы, визжите! А теперь чур я Кузя. А ты - Баба-Яга! А ты - избушка на курьих ножках! Я играю на дудочке. Изба, пляши!» Они играют в Кузьку, придуманного Таней. Кузька убегает из дома Бабы-Яги, они с Лешиком бегут по тропинке через болото. А кикиморы со скуки заставляют беглецов играть с ними и крадут волшебный сундук, сундук со сказками, положишь рисунок - расскажет сказку. Так и для Тани каждое изображение становилось сказкой. И вот ее мысль, ее душа, ее фантазия вошли в детскую жизнь. Знала бы она об этом!»
«Дом для Кузьки», текст Валентин Берестов, иллюстрации Г. Смолянова, издательство «Киноцентр», 1992 / prodetlit.ru
«Дом для Кузьки», текст Валентин Берестов, иллюстрации Г. Смолянова, издательство «Киноцентр», 1992 / prodetlit.ru
Я домовёнка Кузю сначала узнала по мультфильмам. А книгу прочитала гораздо позже, уже с Галей.