"Туалетный Кодекс" Древних Ариев
Дели, Чанакья пури, Посольский городок, +46 за бортом...
время не теряю: изыскиваю новые туристические места в Дели - листаю новый Lonely Planet... о, счастье, таковое нашлось: Сулабх - Международный музей туалетов (с собственным сайтом и подробной схемой проезда)! Пробежался по сайту, остановился на страничке, по всей видимости, источнике вдохновения Dr. Bindeshwarа Pathakа, основателя сего шедевра, пийонэра музейного бизнеса 21 века, с цитатами из древних манускриптов (Манусмрити, Вишну и Нарада Пураны) http://sulabhtoiletmuseum.org/fact.htm И меня понесло... Решил всенепременно пролить свет на столь интимный момент из жизни Древних Ариев и, одновременно, - приобщить местную дипломатическую братию к прекрасному, начав, как и полагается, с Авгиевых Конюшен.
Итак, "боевой листок" Работника Дипмиссии РФ в Дели
(для служебного пользования)
"ТУАЛЕТНЫЙ КОДЕКС" ДРЕВНИХ АРИЕВ
(Манусмрити в современном изложении)
1. Перед посещением туалета тщательно подготовиться, согласно священным писаниям:
а) иметь твердое намерение.
б) быть бодрым духом и телом.
2. Со всей ответственностью отнестись к выбору места. По возможности, оно должно быть укромным, находящимся в удалении от ниже перечисленных объектов:
при мочеиспускании:
а) от детской и волейбольной площадки, бассейна - 10 локтей.
б) магазина Раджу / Сунила - 40 локтей.
в) государственного флага РФ - в светлое время суток лучше не надо.
при дефекации:
а) от детской площадки - 100 локтей.
б) магазина Раджу / Сунила - 400 локтей.
в) государственного флага РФ - даже и не думать!
3. Выбрав место и заняв удобное положение тела, исключить непреднамеренное осквернение следующих предметов:
а) знаков отличия
б) воинских, боевых и пр. наград (мундир и фуражку снять!)
в) диппаспорта, служебного удостоверения, партийного билета, айдишек и т.п. (переложить из штанов в мундир!)
г) галстук (если таковой имеется) заложить за правое ухо (если правое ухо отсутствует - заложить за левое).
4. Непосредственно перед актом дефекации и мочеиспускания повторить следующую мантру: "Гачханту ришийо дева пищача йе ча грихья ка, питрбхитача на сарве каришье маламочанам!"
5. Во что бы то ни стало в течение всей процедуры оставаться бдительным: следить, чтобы ни мысленно, ни физически ваш взгляд не пал бы на лицо высшего руководящего состава, государственную или политическую символику РФ (американскую - можно!).
6. Думать о хорошем.
7. Заканчивать процедуру мытьем (а не втиранием) гениталий левой (!) рукой: линги (пениса) - один раз, гуды (жопы)* - три раза, левой руки - десять раз, правой - семь, стоп (если вы пришли в туалет босиком) - землей и водой (т.е. с мылом) три раза.
8. Повторить процедуру всему личному составу согласно служебному положению:
а) простым служащим (они же грихастхи, «грешники») - 2 раза
б) секретарям, консулам (они же ванапрастхи, «вставшие на путь раскаяния») - 3 раза
в) торгпреду, советникам, послу (они же саньясины, «святые мужи, достигшие высот») и др. «небожителям» - 4 раза
9. Соблюдать «Туалетный Кодекс» Древних Ариев неукоснительно и быть гордым этим.
* как поступать с женской гудой - священные тексты умалчивают.
Адаптированный перевод «Законов Ману»
специально для Дипмиссии РФ в Индии,
Д.Б.
