Австрия 2023-4
Один из дней был посвящён деревенским радостям. Прошли вдоль нашей деребни- Бад Миттерндорф.
Просто домик.
Банк
Врач и аптека
В парке стояло такое сооружение- беседка со стендом на котором закреплены сосновые ветки, и дух там стоит такой сосновый, что жуть. Мы сначала не поняли зачем это, но потом нашли табличку и перевели- это чтоб дышать лесным полезным воздухом для людей с какими то болезнями дыхательных путей. Типа у них вокруг леса мало... И там, действительно, сидел какой то дед.
В сарае стоят экипажи.
Дошли до церкви, и на входе вдруг натыкаемся на это. Было довольно шокирующе, как холодный душ, на контрасте со всем остальным.
Но нам удалось оставить исторический контекст и переключиться на сдесь и сейчас.
Дальше у нас по программе было какое то мероприятие которое я нашла на местном сайте- эвент в соседней деревне, который гугл перевёл как "спиливание майского дерева и утиные забеги". Оставшись в глубоком недоумении, я это дело отметила как нечто с потенциалом деревенского праздника с ̶е̶б̶а̶н̶ц̶о̶й̶ местным колоритом. В инфоцентре мы спросили что же это такое, и девушка, хихикая, смогла обьяснить, что да, будут рубить дерево, и будут соревноваться утки, резиновые. Советовала не пропустить. Ну мы и пошли.
Рядом с одной из едален, во дворе и на соседней полянке собирался народ. Многие в национальных прикидах, все уже с пивом. Из не местных мы были кажется одни.
На поляне сидел оркестр, судя по весёлым репликам, которыми публика обменивалась с людьми из оркестра, тоже все свои люди.
Музыканты передавали друг другу огромную кружку с пивом, которую исправно пополняли.
На каком то этапе у музыкантов появилась не только огромная кружка с пивом но и кое что покрепче.
https://youtu.be/O2ZMo-Z3wYk?si=HNZm7OBDOspxD9IG
А вот и оно- то самое дерево, точнее шест с деревом, ради которого они все и собрались. Мы так точно и не узнали смысла всего этого действа, только поняли что дерево с шестом устанавливают зимой, тоже на какой то праздник, а потом летом, в нашем случае в июле (но почему же шест при этом "майский"?) торжественно рубят.
А вот и ручеёк, в котором будут плыть уточки- вот они пока желтеют в коробках.
Праздник набирал обороты.
Вокруг смеялись, гоготали, пели, кричали весёлые австрийцы. Мы с трудом добыли себе сосиску с пивом, перекричать орущую на немецком толпу непросто, и ждали что же будет дальше. И вот, когда дело шло к апогею, и главный (томада?) уже дал команду двоим людям с пилой встать рядом с шестом, Йони захотел пить. Oн пошёл за бутылкой воды в машину, которая стояла за пределами праздника, а возвращался он, проходя через поляну, которую как раз освободили чтоб пилить этот шест. Йони, со свойственной ему манерой, беззаботно, и несколько отрешенно вышагивал с бутылкой по пустой поляне, и наверное думал что душераздирающие крики в микрофон на немецком к нему отношения не имеют. Томада понял что толку мало, и начал вопить по английски - run, run, brain damage!!!. Но Йони как раз дошествовал расслабленной походкой ко всем остальным, томада облегчённо вздохнул и дал команду начинать.
https://youtu.be/jSq7RTuNcPE
Шест благополучно срубили, все радостно выпили ещё по кружечке и пошли к уточкам. Уточки были заранее куплены участниками, подписаны и ждали своего часа, это было соревнование. Их выпустили в прудик и они радостно желтея поплыли по бурным водам.
https://youtu.be/dXVJsy751Ew
Наверное прудик обмелел, и уточки доплывя до середины, начали садиться на мель, организаторы предусмотрели такую досаду и помогали уточкам потоками воды из шлангов. В итоге (почти) все участницы добрались до конца прудика, а те трое что первыми доплыли до какой то точки были выловлены и обьявлены победителями. Обратите внимание на задний план.
Так закончился деревенский праздник. Кстати, трём победителям, чьи уточки пришли первыми, полагались призы- третье и второе места получили денежные, а первое место самый почётный приз- срубленное майское дерево.
Просто домик.
Банк
Врач и аптека
В парке стояло такое сооружение- беседка со стендом на котором закреплены сосновые ветки, и дух там стоит такой сосновый, что жуть. Мы сначала не поняли зачем это, но потом нашли табличку и перевели- это чтоб дышать лесным полезным воздухом для людей с какими то болезнями дыхательных путей. Типа у них вокруг леса мало... И там, действительно, сидел какой то дед.
В сарае стоят экипажи.
Дошли до церкви, и на входе вдруг натыкаемся на это. Было довольно шокирующе, как холодный душ, на контрасте со всем остальным.
Но нам удалось оставить исторический контекст и переключиться на сдесь и сейчас.
Дальше у нас по программе было какое то мероприятие которое я нашла на местном сайте- эвент в соседней деревне, который гугл перевёл как "спиливание майского дерева и утиные забеги". Оставшись в глубоком недоумении, я это дело отметила как нечто с потенциалом деревенского праздника с ̶е̶б̶а̶н̶ц̶о̶й̶ местным колоритом. В инфоцентре мы спросили что же это такое, и девушка, хихикая, смогла обьяснить, что да, будут рубить дерево, и будут соревноваться утки, резиновые. Советовала не пропустить. Ну мы и пошли.
Рядом с одной из едален, во дворе и на соседней полянке собирался народ. Многие в национальных прикидах, все уже с пивом. Из не местных мы были кажется одни.
На поляне сидел оркестр, судя по весёлым репликам, которыми публика обменивалась с людьми из оркестра, тоже все свои люди.
Музыканты передавали друг другу огромную кружку с пивом, которую исправно пополняли.
На каком то этапе у музыкантов появилась не только огромная кружка с пивом но и кое что покрепче.
https://youtu.be/O2ZMo-Z3wYk?si=HNZm7OBDOspxD9IG
А вот и оно- то самое дерево, точнее шест с деревом, ради которого они все и собрались. Мы так точно и не узнали смысла всего этого действа, только поняли что дерево с шестом устанавливают зимой, тоже на какой то праздник, а потом летом, в нашем случае в июле (но почему же шест при этом "майский"?) торжественно рубят.
А вот и ручеёк, в котором будут плыть уточки- вот они пока желтеют в коробках.
Праздник набирал обороты.
Вокруг смеялись, гоготали, пели, кричали весёлые австрийцы. Мы с трудом добыли себе сосиску с пивом, перекричать орущую на немецком толпу непросто, и ждали что же будет дальше. И вот, когда дело шло к апогею, и главный (томада?) уже дал команду двоим людям с пилой встать рядом с шестом, Йони захотел пить. Oн пошёл за бутылкой воды в машину, которая стояла за пределами праздника, а возвращался он, проходя через поляну, которую как раз освободили чтоб пилить этот шест. Йони, со свойственной ему манерой, беззаботно, и несколько отрешенно вышагивал с бутылкой по пустой поляне, и наверное думал что душераздирающие крики в микрофон на немецком к нему отношения не имеют. Томада понял что толку мало, и начал вопить по английски - run, run, brain damage!!!. Но Йони как раз дошествовал расслабленной походкой ко всем остальным, томада облегчённо вздохнул и дал команду начинать.
https://youtu.be/jSq7RTuNcPE
Шест благополучно срубили, все радостно выпили ещё по кружечке и пошли к уточкам. Уточки были заранее куплены участниками, подписаны и ждали своего часа, это было соревнование. Их выпустили в прудик и они радостно желтея поплыли по бурным водам.
https://youtu.be/dXVJsy751Ew
Наверное прудик обмелел, и уточки доплывя до середины, начали садиться на мель, организаторы предусмотрели такую досаду и помогали уточкам потоками воды из шлангов. В итоге (почти) все участницы добрались до конца прудика, а те трое что первыми доплыли до какой то точки были выловлены и обьявлены победителями. Обратите внимание на задний план.
Так закончился деревенский праздник. Кстати, трём победителям, чьи уточки пришли первыми, полагались призы- третье и второе места получили денежные, а первое место самый почётный приз- срубленное майское дерево.