Kraków. Zamek Królewski na Wawelu (Краков. Королевский замок Вавель) (PL)
По значимости для города и страны в целом, Вавельский замок в Кракове можно сравнить с Московским Кремлем для России. История былой славы замка и города после переноса столицы в Варшаву чем-то сродни истории Москвы после переноса столицы в Санкт-Петербург. Расположенный на высоком берегу Вислы, "Вавель" включает в себя королевский замок, кафедральный собор, и систему замковых укреплений.
Уже почти тысячелетие над Вислой высится великолепный Вавельский замок. Он был свидетелем многих исторических событий, пережил множество войн, пожаров и разрушений, перестроек. Этот замок является символом Польши, местом, имеющим особое значение для поляков.
В ходе археологических раскопок было установлено, что уже в XI веке на этом месте было поселение, а стены из камня начали возводить в 1300 году при Вацлаве II. В XIV веке Казимир III Великий начал строительство замка в готическом стиле. С XI и до начала XVII века Вавельский замок являлся резиденцией польских королей и был центром духовной и политической власти страны.
Расцвет замка начался во времена правления Сигизмунда I Старого, однако вспыхнувший в 1595 году пожар уничтожил строение. С этого момента начинается период его упадка. В 1609 году Сигизмунд III перенес столицу государства из Кракова в Варшаву, хотя официально статус по-прежнему оставался за Краковом (до 1795 г).
Вавельский замок в Кракове пережил Северную войну, практически полное уничтожение шведами. В 1724-1728 года здесь была предпринята попытка реставрации, но она оказалась неудачной, и на территории замка разместили казармы австрийского гарнизона.
Официально собственностью Польши он стал в 1905 году. До сих пор здесь ведутся реставрационные работы. В 1978 году Краков был внесен в список городов, которые охраняет ЮНЕСКО. В Кафедральном соборе замка со Средневековья хоронили польских монархов, политических и культурных деятелей. Лех Валенса в 1994 году объявил Вавель памятником истории государственного значения. В середине апреля 2010 года здесь был похоронен президент страны Лех Качиньский с супругой Марией.
На одноименном холме располагается целый комплекс уникальных архитектурных памятников. Основными из них являются Кафедральный собор святых Вацлава и Станислава и Королевский замок. Отреставрированный ныне Вавельский замок величественно высится над изгибом Вислы. Он был выкуплен у правительства Австрии в 1905 году и восстанавливался на добровольные пожертвования польских граждан.
Поднявшись на холм с улицы Канонича со стороны Королевской дороги можно увидеть крепостную стену длиной более двухсот метров. Она буквально усыпана маленькими табличками, на которых высечены имена 6329 поляков, которые жертвовали средства на выкуп и дальнейшую реставрацию замка.
У входа на территорию Вавеля посетителей встречает памятник Тадеушу Костюшко - предводителю народного восстания 1794 года. Это точная копия памятника, оригинал которого был снесен в годы войны с фашистской Германией по приказу немецкого генерал-губернатора. В послевоенные годы немцы изготовили копию памятника, но искусствоведы считают, что коня под народным героем «подменили». Раньше он восседал на стройном жеребце, а теперь под ним - немецкий толстый скакун.
Войдя в королевский двор, посетители могут выбрать по своему усмотрению направление экскурсии. В Оружейной палате с покоями польских правителей, роскошь и убранство которых были сохранены сотрудниками музея, можно полюбоваться великолепными полотнами средневековых живописцев, которые впечатляют своими гигантскими размерами.
Любителей исторических артефактов наверняка заинтересует выставка «Утраченный Вавель». Особого внимания заслуживает Кафедральный собор и таинственные и темные подземелья Пещеры драконов. Вавельский замок в Зале парламента имеет уникальные потолочные перекрытия, которые украшены «вавельскими головами» - тончайшей резьбой по дереву, которая выполнена в виде человеческих голов. Искусствоведы считают, что эти головы изображают королевских особ, высокомерных сановников, рыцарей, бюргеров, прекрасных придворных дам.
В сокровищнице можно увидеть регалии королей, парадную саблю с ножнами, меч Щербец, шлем воеводы Радзивилла Черного и другие бесценные исторические экспонаты. На все выставки количество билетов ограничено, поэтому в разгар туристического сезона, который обычно приходится на лето и весну, они заканчиваются в кассе уже к полудню.
Многими уникальными культовыми сооружениями может по праву гордиться Польша. Вавельский замок, точнее, его Кафедральный собор святых Вацлава и Станислава является одним из них. Он располагается за Королевскими воротами. От первого строения, заложенного в XI веке, сохранились лишь небольшие фрагменты башни Серебряных звонов и подземная часовня св. Леонарда, в стенах которой похоронены польские монархи.
Как и любой древний замок, краковский Вавель овеян многочисленными легендами и тайнами. Одна из них гласит, что каждый год в предрождественскую ночь короли, погребенные в замке, собираются на тайный совет в этом мрачном подземелье и обсуждают, как живется полякам.
Смысловым ядром Вавельского собора является базилика, выполненная в готическом стиле. Она была построена в XIV веке. Фасад ее украшают узкие стрельчатые окна, а над главным входом расположено ажурное окно-роза.
Главное здание храма окружают двадцать часовен, созданные в разных стилях и в разное время. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
Кроме башни Серебряных звонов, которая получила свое название за колокола, обладающие поразительной чистотой звука, к собору примыкают еще две башни - Зигмунтовская и Часовая, названная так из-за огромных башенных часов. А Зигмунтовская звонница обязана своим названием одиннадцатитонному колоколу «Сигизмунд». Он был отлит краковским литейщиком Яном Беэмом в 1520 году. С этим колоколом связано романтическое поверье - если девушка коснется огромного языка «Сигизмунда», то очень скоро она удачно выйдет замуж и будет счастлива с супругом всю жизнь.
Еще одна достопримечательность замка - Пещера дракона, которая расположена в скале. У ее входа находится скульптура, которая издает устрашающие звуки и даже извергает пламя. Надо сказать, что славянские легенды содержат множество упоминаний об огромных драконах. А легенда о драконе, который «захватил» Вавельский замок, пожалуй, самая известная в Польше. Она имеет несколько вариаций, но мы расскажем самые распространенные из них.
В давние-давние времена в пещере жил страшный и кровожадный дракон, который постоянно требовал от местных жителей приносить ему в жертву самых молодых и красивых девушек. Долгие годы он держал в страхе людей. Победить его удалось лишь одному из сыновей короля Крака, который основал город.
По другой версии это случилось во времена правления князя Крака - мудрого и доброго правителя. Под его началом город рос, развивался и богател. Но однажды, на беду горожан, появился в Вавельской пещере страшный огнедышащий дракон. Он стал регулярно похищать скот с пастбищ, не отказывался и от горожан, которые появлялись вблизи пещеры.
Крак был уже немолод, и прекрасно понимал, что у него нет шансов победить чудище. И решил он бросить клич: каждый, кто сможет одолеть дракона, получит в награду его дочь и полкоролевства в придачу. И потянулись в город смельчаки, но ни одному из них не удавалось победить зверя. И когда жители города уже потеряли всякую надежду на избавление, свои услуги предложил щупленький паренек - ученик сапожника, которого звали Скуба.
В его планы не входила битва с мечом в руках. Скуба решил победить дракона хитростью. Он зарезал барана, начинил его смолой и серой и оставил у логова зверя. Дракон проглотил приманку, и ему стало плохо. Чтобы унять огонь, бушевавший внутри, он стал пить из Вислы воду до тех пор, пока не лопнул.
А хитрец Скуба сшил из шкуры дракона множество красивых сапог и подарил их горожанам. В память о Краке горожане насыпали большой холм. А о драконе сегодня напоминает изваяние, периодически дышащее огнем, которое установлено у входа в Кафедральный собор замка.
Автор текста: Иван Иванов
[proof]http://fb.ru/article/307615/vavelskiy-zamok-foto-i-istoriya
http://www.krakow.ru/tour/wawel.htm
Уже почти тысячелетие над Вислой высится великолепный Вавельский замок. Он был свидетелем многих исторических событий, пережил множество войн, пожаров и разрушений, перестроек. Этот замок является символом Польши, местом, имеющим особое значение для поляков.
В ходе археологических раскопок было установлено, что уже в XI веке на этом месте было поселение, а стены из камня начали возводить в 1300 году при Вацлаве II. В XIV веке Казимир III Великий начал строительство замка в готическом стиле. С XI и до начала XVII века Вавельский замок являлся резиденцией польских королей и был центром духовной и политической власти страны.
Расцвет замка начался во времена правления Сигизмунда I Старого, однако вспыхнувший в 1595 году пожар уничтожил строение. С этого момента начинается период его упадка. В 1609 году Сигизмунд III перенес столицу государства из Кракова в Варшаву, хотя официально статус по-прежнему оставался за Краковом (до 1795 г).
Вавельский замок в Кракове пережил Северную войну, практически полное уничтожение шведами. В 1724-1728 года здесь была предпринята попытка реставрации, но она оказалась неудачной, и на территории замка разместили казармы австрийского гарнизона.
Официально собственностью Польши он стал в 1905 году. До сих пор здесь ведутся реставрационные работы. В 1978 году Краков был внесен в список городов, которые охраняет ЮНЕСКО. В Кафедральном соборе замка со Средневековья хоронили польских монархов, политических и культурных деятелей. Лех Валенса в 1994 году объявил Вавель памятником истории государственного значения. В середине апреля 2010 года здесь был похоронен президент страны Лех Качиньский с супругой Марией.
На одноименном холме располагается целый комплекс уникальных архитектурных памятников. Основными из них являются Кафедральный собор святых Вацлава и Станислава и Королевский замок. Отреставрированный ныне Вавельский замок величественно высится над изгибом Вислы. Он был выкуплен у правительства Австрии в 1905 году и восстанавливался на добровольные пожертвования польских граждан.
Поднявшись на холм с улицы Канонича со стороны Королевской дороги можно увидеть крепостную стену длиной более двухсот метров. Она буквально усыпана маленькими табличками, на которых высечены имена 6329 поляков, которые жертвовали средства на выкуп и дальнейшую реставрацию замка.
У входа на территорию Вавеля посетителей встречает памятник Тадеушу Костюшко - предводителю народного восстания 1794 года. Это точная копия памятника, оригинал которого был снесен в годы войны с фашистской Германией по приказу немецкого генерал-губернатора. В послевоенные годы немцы изготовили копию памятника, но искусствоведы считают, что коня под народным героем «подменили». Раньше он восседал на стройном жеребце, а теперь под ним - немецкий толстый скакун.
Войдя в королевский двор, посетители могут выбрать по своему усмотрению направление экскурсии. В Оружейной палате с покоями польских правителей, роскошь и убранство которых были сохранены сотрудниками музея, можно полюбоваться великолепными полотнами средневековых живописцев, которые впечатляют своими гигантскими размерами.
Любителей исторических артефактов наверняка заинтересует выставка «Утраченный Вавель». Особого внимания заслуживает Кафедральный собор и таинственные и темные подземелья Пещеры драконов. Вавельский замок в Зале парламента имеет уникальные потолочные перекрытия, которые украшены «вавельскими головами» - тончайшей резьбой по дереву, которая выполнена в виде человеческих голов. Искусствоведы считают, что эти головы изображают королевских особ, высокомерных сановников, рыцарей, бюргеров, прекрасных придворных дам.
В сокровищнице можно увидеть регалии королей, парадную саблю с ножнами, меч Щербец, шлем воеводы Радзивилла Черного и другие бесценные исторические экспонаты. На все выставки количество билетов ограничено, поэтому в разгар туристического сезона, который обычно приходится на лето и весну, они заканчиваются в кассе уже к полудню.
Многими уникальными культовыми сооружениями может по праву гордиться Польша. Вавельский замок, точнее, его Кафедральный собор святых Вацлава и Станислава является одним из них. Он располагается за Королевскими воротами. От первого строения, заложенного в XI веке, сохранились лишь небольшие фрагменты башни Серебряных звонов и подземная часовня св. Леонарда, в стенах которой похоронены польские монархи.
Как и любой древний замок, краковский Вавель овеян многочисленными легендами и тайнами. Одна из них гласит, что каждый год в предрождественскую ночь короли, погребенные в замке, собираются на тайный совет в этом мрачном подземелье и обсуждают, как живется полякам.
Смысловым ядром Вавельского собора является базилика, выполненная в готическом стиле. Она была построена в XIV веке. Фасад ее украшают узкие стрельчатые окна, а над главным входом расположено ажурное окно-роза.
Главное здание храма окружают двадцать часовен, созданные в разных стилях и в разное время. Несмотря на это вместе они образуют гармоничный ансамбль.
Кроме башни Серебряных звонов, которая получила свое название за колокола, обладающие поразительной чистотой звука, к собору примыкают еще две башни - Зигмунтовская и Часовая, названная так из-за огромных башенных часов. А Зигмунтовская звонница обязана своим названием одиннадцатитонному колоколу «Сигизмунд». Он был отлит краковским литейщиком Яном Беэмом в 1520 году. С этим колоколом связано романтическое поверье - если девушка коснется огромного языка «Сигизмунда», то очень скоро она удачно выйдет замуж и будет счастлива с супругом всю жизнь.
Еще одна достопримечательность замка - Пещера дракона, которая расположена в скале. У ее входа находится скульптура, которая издает устрашающие звуки и даже извергает пламя. Надо сказать, что славянские легенды содержат множество упоминаний об огромных драконах. А легенда о драконе, который «захватил» Вавельский замок, пожалуй, самая известная в Польше. Она имеет несколько вариаций, но мы расскажем самые распространенные из них.
В давние-давние времена в пещере жил страшный и кровожадный дракон, который постоянно требовал от местных жителей приносить ему в жертву самых молодых и красивых девушек. Долгие годы он держал в страхе людей. Победить его удалось лишь одному из сыновей короля Крака, который основал город.
По другой версии это случилось во времена правления князя Крака - мудрого и доброго правителя. Под его началом город рос, развивался и богател. Но однажды, на беду горожан, появился в Вавельской пещере страшный огнедышащий дракон. Он стал регулярно похищать скот с пастбищ, не отказывался и от горожан, которые появлялись вблизи пещеры.
Крак был уже немолод, и прекрасно понимал, что у него нет шансов победить чудище. И решил он бросить клич: каждый, кто сможет одолеть дракона, получит в награду его дочь и полкоролевства в придачу. И потянулись в город смельчаки, но ни одному из них не удавалось победить зверя. И когда жители города уже потеряли всякую надежду на избавление, свои услуги предложил щупленький паренек - ученик сапожника, которого звали Скуба.
В его планы не входила битва с мечом в руках. Скуба решил победить дракона хитростью. Он зарезал барана, начинил его смолой и серой и оставил у логова зверя. Дракон проглотил приманку, и ему стало плохо. Чтобы унять огонь, бушевавший внутри, он стал пить из Вислы воду до тех пор, пока не лопнул.
А хитрец Скуба сшил из шкуры дракона множество красивых сапог и подарил их горожанам. В память о Краке горожане насыпали большой холм. А о драконе сегодня напоминает изваяние, периодически дышащее огнем, которое установлено у входа в Кафедральный собор замка.
Автор текста: Иван Иванов
[proof]http://fb.ru/article/307615/vavelskiy-zamok-foto-i-istoriya
http://www.krakow.ru/tour/wawel.htm