Дышащая жизнь
«0 (врач)! Жизнь названа «Айу».
Слово Аюрведа состоит и из корня «Вид», обозначающего знание.
Знание о долголетии и о поддержании долголетия - Аюрведа…
…Все ветви Аюрведы произрастают из Ее тела.
Религия - Ее тело, все Ее действия выполняются в соответствии с религиозными принципами.
Как Она родилась? Она родилась до Атхарваведы и Упанишад. Брахма создал Ее на заре творения для защиты потомков, являющихся каждым живым существом во вселенной. Затем Брахма передал этот основной, священный, вечный, способный подарить долголетие и даровать благоденствие, подобный нектару, дар - Аюрведу - Ашвини-Кумарам…
… Как Она должна изучаться? С благословения учителя. Кто может учиться? Все четыре касты - брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры. Брахман должен изучать Ее ради получения знания, ради укрепления собственного достоинства и для блага человечества; кшатрий - для защиты подданных; вайшья - для соискания средств к существованию, а все остальные - для служения людям и ради достижения праведности…
… На какой Веде основывается знание Аюрведы? На Атхарваведе…, хотя некоторые говорят, что на всех Ведах…, некоторые же утверждают, что Веды покоятся на знании Аюрведы. На руке большой палец главенствует над другими четырьмя, он совсем не похож на них и только он один расположен на ладони, так и среди Ригведы, Йаджурведы, Самаведы и Атхарваведы, Аюрведа - пятая Веда.
Почему? Как в ведах конечное освобождение души достигается личностью, имеющей знание о Брахмане, путем Дхармы, Артхи и Камы, так и Аюрведа благодаря знаниям этиологии, качеств, признаков, фатальных симптомов и лечения болезней рождает благоприятную почву для освобождения души, идущей путем Дхармы, Артхи и Камы».
(Кашйапа Самхита 3.2.10.) http://mathura.ru/
Оригинал взят у iberolog в Дышащая жизнь
Для начала даю вам ссылку на отличный ресурс - http://ihtys.narod.ru/ , на котором вы найдет многие, если не все, священные тексты на арамейском и других языках. Даже просто полистать - одно удовольствие.
Предыдущий пост ТЕСТИРОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНЫХ особенного интереса не вызвал, но все четыре комментария - показательны. Показательны тем, что в восходящем порядке дают ступени познания истины и владения ею.
Смотрите:
Евангелие от Иоанна, 8,44:
Видите? - это ДОСЛОВНЫЙ перевод!
Выглядит это примерно так:
Примерно потому, что я не владею арамейким и не в состоянии найти нужное место в Новом завете на арамейском языке в сирийском написании. А вы сможете? А хоть один православный сможет, включая батюшек?
Сильно сомневаюсь. А вот blagin_anton, который с пеной у рта доказывает нам, что Христос-полотер боролся с иудеями - может.
Владея профессионально несколькими языками и навыками профессионального специального перевода, я могу со всей ответственностью сказать вам, что после второго перевода вы уже никогда не сможете вернуть любой текст в исходное состояние. Настолько далек он будет от оригинала.
Все "доказательства" Антона Благина строятся на словах Полотера обращенных к ФАРИСЕЯМ И КНИЖНИКАМ, а не к иудеям, как он утверждает. Вот эти слова:
Синодальный перевод
Перевод епископа Кассиана:
Церковнославянский перевод:
Nova Vulgata:
Текст на латыни: vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eius
Септуагинта:
Текст на греческом: ὑμει̃ς ἐκ του̃ πατρòς του̃ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας του̃ πατρòς ὑμω̃ν θέλετε ποιει̃ν ἐκει̃νος ἀνθρωποκτόνος ἠ̃ν ἀπ' ἀρχη̃ς καὶ ἐν τη̨̃ ἀληθεία̨ οὐκ ἔστηκεν ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτω̨̃ ὅταν λαλη̨̃ τò ψευ̃δος ἐκ τω̃ν ἰδίων λαλει̃ ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτου̃
Краткое объяснение, почему это вдруг раввин Иешуа стал "диаволоборцем":
Еще раз посмотрите на дословный перевод и современную молитву ОТЧЕ НАШ. Я теперь, положа руку на сердце скажите мне - вы уверены, что Иешуа именно так и сказал: ваш отец - дьявол?
Уверены?
Если да - то вам лучше почитывать Антона, который с одной стороны доказывает нам, что Иешуа диаволоборец и супротив иудеев, а с другой публикует многочисленные посты, тех же самых иудеев обличающие.
Экий когнитивный диссонанс в одной отдельно взятой весьма популярной голове.
Надо быть последовательным. И никак иначе. Не получится на двух стульчиках усидеть. Седалища не хватит.
Будьте внимательны
Слово Аюрведа состоит и из корня «Вид», обозначающего знание.
Знание о долголетии и о поддержании долголетия - Аюрведа…
…Все ветви Аюрведы произрастают из Ее тела.
Религия - Ее тело, все Ее действия выполняются в соответствии с религиозными принципами.
Как Она родилась? Она родилась до Атхарваведы и Упанишад. Брахма создал Ее на заре творения для защиты потомков, являющихся каждым живым существом во вселенной. Затем Брахма передал этот основной, священный, вечный, способный подарить долголетие и даровать благоденствие, подобный нектару, дар - Аюрведу - Ашвини-Кумарам…
… Как Она должна изучаться? С благословения учителя. Кто может учиться? Все четыре касты - брахманы, кшатрии, вайшьи и шудры. Брахман должен изучать Ее ради получения знания, ради укрепления собственного достоинства и для блага человечества; кшатрий - для защиты подданных; вайшья - для соискания средств к существованию, а все остальные - для служения людям и ради достижения праведности…
… На какой Веде основывается знание Аюрведы? На Атхарваведе…, хотя некоторые говорят, что на всех Ведах…, некоторые же утверждают, что Веды покоятся на знании Аюрведы. На руке большой палец главенствует над другими четырьмя, он совсем не похож на них и только он один расположен на ладони, так и среди Ригведы, Йаджурведы, Самаведы и Атхарваведы, Аюрведа - пятая Веда.
Почему? Как в ведах конечное освобождение души достигается личностью, имеющей знание о Брахмане, путем Дхармы, Артхи и Камы, так и Аюрведа благодаря знаниям этиологии, качеств, признаков, фатальных симптомов и лечения болезней рождает благоприятную почву для освобождения души, идущей путем Дхармы, Артхи и Камы».
(Кашйапа Самхита 3.2.10.) http://mathura.ru/
Оригинал взят у iberolog в Дышащая жизнь
Для начала даю вам ссылку на отличный ресурс - http://ihtys.narod.ru/ , на котором вы найдет многие, если не все, священные тексты на арамейском и других языках. Даже просто полистать - одно удовольствие.
Предыдущий пост ТЕСТИРОВАНИЕ ПРАВОСЛАВНЫХ особенного интереса не вызвал, но все четыре комментария - показательны. Показательны тем, что в восходящем порядке дают ступени познания истины и владения ею.
Смотрите:
Евангелие от Иоанна, 8,44:
Видите? - это ДОСЛОВНЫЙ перевод!
Выглядит это примерно так:
Примерно потому, что я не владею арамейким и не в состоянии найти нужное место в Новом завете на арамейском языке в сирийском написании. А вы сможете? А хоть один православный сможет, включая батюшек?
Сильно сомневаюсь. А вот blagin_anton, который с пеной у рта доказывает нам, что Христос-полотер боролся с иудеями - может.
Владея профессионально несколькими языками и навыками профессионального специального перевода, я могу со всей ответственностью сказать вам, что после второго перевода вы уже никогда не сможете вернуть любой текст в исходное состояние. Настолько далек он будет от оригинала.
Все "доказательства" Антона Благина строятся на словах Полотера обращенных к ФАРИСЕЯМ И КНИЖНИКАМ, а не к иудеям, как он утверждает. Вот эти слова:
Синодальный перевод
Перевод епископа Кассиана:
Церковнославянский перевод:
Nova Vulgata:
Текст на латыни: vos ex patre diabolo estis et desideria patris vestri vultis facere ille homicida erat ab initio et in veritate non stetit quia non est veritas in eo cum loquitur mendacium ex propriis loquitur quia mendax est et pater eius
Септуагинта:
Текст на греческом: ὑμει̃ς ἐκ του̃ πατρòς του̃ διαβόλου ἐστὲ καὶ τὰς ἐπιθυμίας του̃ πατρòς ὑμω̃ν θέλετε ποιει̃ν ἐκει̃νος ἀνθρωποκτόνος ἠ̃ν ἀπ' ἀρχη̃ς καὶ ἐν τη̨̃ ἀληθεία̨ οὐκ ἔστηκεν ὅτι οὐκ ἔστιν ἀλήθεια ἐν αὐτω̨̃ ὅταν λαλη̨̃ τò ψευ̃δος ἐκ τω̃ν ἰδίων λαλει̃ ὅτι ψεύστης ἐστὶν καὶ ὁ πατὴρ αὐτου̃
Краткое объяснение, почему это вдруг раввин Иешуа стал "диаволоборцем":
Еще раз посмотрите на дословный перевод и современную молитву ОТЧЕ НАШ. Я теперь, положа руку на сердце скажите мне - вы уверены, что Иешуа именно так и сказал: ваш отец - дьявол?
Уверены?
Если да - то вам лучше почитывать Антона, который с одной стороны доказывает нам, что Иешуа диаволоборец и супротив иудеев, а с другой публикует многочисленные посты, тех же самых иудеев обличающие.
Экий когнитивный диссонанс в одной отдельно взятой весьма популярной голове.
Надо быть последовательным. И никак иначе. Не получится на двух стульчиках усидеть. Седалища не хватит.
Будьте внимательны