under ice

Feb 11, 2012 19:54

Мало кто из "непосвящённых" в творчество Кейт знает, что за альбомом Hounds of Love скрывается концептуальная сюита из 7 песен под названием "The Ninth Wave". Она о том, как некая женщина проводит всю ночь в открытом море.
Вторая песня из 7 - это Under Ice.

It's wonderful.
Everywhere, so white.
The river has frozen over.
Not a soul on the ice.
Only me skating fast ("Hello...")
I'm speeding past trees,
Leaving little lines in the ice,
Cutting out, little lines in the ice,
Splitting, splitting sound,
Silver heels spitting, spitting snow.

There's something moving under
"Sonar says you beat the deepness"
Under the ice, moving under ice,
Through water, trying to ("It's me!")
Get out of the cold water. ("It's me.")
Something, ("It's me!")
Someone help them. ("Ohhh....")

Сегодня я проглядывала форум, и нечаянно наткнулась на сайт Херба Леонхарда, где выложены его работы, и там была целая серия картин на сюжет "Девятой волны". Когда я увидела одну из них на Under ice, это словно стукнуло меня по голове, и я влюбилась в эту работу. Это на самом деле удивительно.


behind those words, my colouring book, love to love you, i'm a marionette

Previous post Next post
Up