Процедура знакомства
Запись опубликована Дмитрий Цой: жизненно.Вы можете оставить комментарии здесь или тут
Типичная процедура знакомства с голландцем (американцем, итальянцем, французом и т.д.):
Он: Привет, я - Джон Смит (Вася Пупкин, Карл Маркс и т.д.).
Я: Привет, я - Дмитрий.
Он: Дмитрий, ты откуда (из какой страны)?
Я: Россия (гордо так)!
Он: …пауза… Да ты наверное из восточной части России (варианты: у тебя монгольские корни? / просто недоверчивый взгляд и ожидание шутки / я представлял себе русских немного иначе)
И каждый раз мне приходится углубляться в историю моей семьи и объяснять аборигену, как так получилось. И что странно, в Нидерландах 20% жителей имеют индонезийские корни, еще 20% турецкие, еще 20% марокканские, а поверить в то, что в России такое тоже возможно никто не может. Наверное, Россия для европейцев все еще кажется чем-то монолитным и однородным, как было (или казалось, что было) в советские времена.