об адекватности
как вам такое определение: адекватность - это способность определить, на каком языке говорит собеседник и говорить на языке, понятном ему, при том, что оба говорят на одном этническом языке, и при условии что собеседник адекватен. Таким образом, речь может идти о взаимной адекватности.