Прерву-ка я свою поездку по Шварцвальду, то есть по Черному Лесу (он занимает обширное, размером с две Москвы, холмогорье в земле Баден-Вюртемберг), и вернусь ненадолго к себе в Баварию. Загляну в ближайший от моего дома (10 минут на велике) лес под Аугсбургом. Я давно собирался рассказать о его устройстве, потому что за словами "лес" и "Wald" в ( Read more... )

После зимней паузы - новые сюжеты из немецкой Alltag, повседневной жизни. Запланировал я их штук двадцать: начиная с того, как устроен немецкий лес (а под словом "лес" в России и в Германии подразумеваются довольно разные вещи) - и заканчивая тем, как выглядят новые жилые районы (спойлер: о-хре-нен-но). Пока что вот - как выглядит буккроссинг. Это ( Read more... )

Хорошие новости. У меня в Аугсбурге сегодня отменен комендантский час: до этого с 21.00 до 5.00 на улицу было не высунуть нос, ибо к носу любопытной Варвары легко прицеплялся штраф в 250 евро. Ура.Ура не потому, что можно заниматься джогингом перед сном, а потому, что эпидпоказатели в последнее время довольно быстро и неуклонно снижаются. За год ( Read more... )

Текст вышел в "Деловом Петербурге" полторы недели назад. С тех пор ситуация у меня в Аугсбурге сильно ухудшилась: число новых случаев заражения стремительно перелетело через "рубежные" 50 человек за неделю в пересчете на 100 тысяч жителей и сейчас уже почти вдвое вышел. В связи с чем почти во всем старом городе - маски обязательны и на улице, а ( Read more... )

"Первый и последний этаж не предлагать" - это не про Германию. Ну, про последний этаж я как-нибудь расскажу отдельно, но за квартирой на первом этаже порой надо отдельно охотиться. По той простой причине, что к ней нередко полагается земельный участок. Иногда - крохотный, с балкон размером. Но иногда - вполне себе настоящий сад. Да-да, сад при ( Read more... )

Это новый эпизод самого собой начавшего складываться сериала "На вписке в Германии". Первыми можно считать "Жизнь на районе" и "Немецкие дворы" (они в плейлисте "На вписке..."). На этот раз показываю "травяные сады", которые имеются в почти каждом уважающем себя немецком городе или монастыре. По крайней мере, в Южной Германии. Я и дальше собираюсь ( Read more... )

В Питере уже в последние годы я сменил несколько квартир в центре. Ну, так вышло. И наблюдал, как год за годом ощетиниваются дворы против чужаков. Как магнитный ключ на входных воротах заменяется особо изощренным секретным. Как проходные дворы начинают делиться на изолированные секции, словно на зоне. Апофеозом для меня стали два двора на ( Read more... )

Город Аугсбург кажется очень милым, добродушным, хлебосольным, но - как бы это помягче сказать? - ну, эдаким несколько лапотным. И вот когда ты сам начинаешь в это верить, город преподносит тебе какую-нибудь - оп-ля-ля! - фишечку. Вот это, например, аугсбургские Альпы. То есть местная гора: с перепадом высоты от подножия до макушки 55 метров всего ( Read more... )

В воскресенье должен был быть мой день рождения, и я должен был начать отмечать его в Германии, а продолжать - в Португалии. Но поскольку я хитрый и умный, то день рождения отменил. Не было дня рождения - значит, мне не прибавилось лет. Не прибавилось лет - значит, мои риски в пандемию не повысились. Ну? Конечно же, я хитер и умен!


( Read more... )

Я сейчас собираю материал на очередную книгу (все предыдущие - здесь и здесь). На этот раз - о повседневной жизни небольшого немецкого города (мой наблюдательный пункт - швабская столица 300-тысячный Аугсбург). Ниже выкладываю синопсис, и мне нужна ваша помощь в идеале по 3 пунктам ( Read more... )