Пост продублирован в
ru-oldgames.livejournal.com.
С удовольствием прошёл Leisure Suit Larry: Reloaded - ремейк игры 1991 года, которая в свою очередь была ремейком игры 1987 года.
Купил сразу, как только в игру добавили русский язык.
Larry: Reloaded лишь незначительно отличается от оригинала. Стартовые вопросы изменились, стали довольно простые. И спрашиваются всего один раз при старте, загрузка сохранёнки возможна без прохождения вопросов.
Поменяли схему оживания героя, теперь загружать последнее сохранение не нужно.
Добавили одну девушку.
И одну куклу. :)
Зато оставили прикол с несвежим дыханием.
В переводе изредка встречаются синтаксические ошибки, но всё равно перевод неплох. Даже оставили классическую «ехал Ларри на машине, весь размазанный по шине» от Taralej & Jabocrack.
Вообще, изменений не так много, игру они не портят. Leisure Suit Larry: Reloaded можно без усилий пройти за вечер.
Тёплый ламповый VGA-шный Ларри, конечно, лучше, но фанатам пропускать ремейк нельзя.