Leave a comment

mercator99 May 30 2012, 15:20:07 UTC
Россия: ветераны Второй Мировой
=
Все таки ВОВ, а не ВМВ.

Reply

dimaberkut May 30 2012, 16:11:00 UTC
Почему? Они же воевали (помимо союзных республик) также на территории Польши, Австрии и Германии )

Reply

mercator99 May 30 2012, 17:19:52 UTC
ВМВ началась 1 сентября 1939, а окончилась 2сентября 1945. И если лезть в ВМВ, то выяснится, что выиграли ее США, т.к. получили наибольшие политические и экономические выгоды.
ВОВ была лишь частью ВМВ.

Reply

dimaberkut May 30 2012, 17:25:04 UTC
Ну раз ВОВ это часть ВМВ, то так как они ветераны ВОВ, то соответственно и ВМВ тоже ..)

Reply

mercator99 May 30 2012, 17:26:57 UTC
Еще раз: смотрите даты. Никакие они не ветераны ВМВ. Это лишнее.

Reply

dimaberkut May 30 2012, 17:31:17 UTC
Да, может быть, но слово как говорится не воробей.. да и никто кроме воробья не воробей ..)

Reply

kumluk May 30 2012, 21:56:00 UTC
Раньше не придавали этим терминам такого значения. Например была празднично-бравурная песня для хора со словами: "не стареют душой ветераны, ветераны второй мировой". Но чем дальше война тем скрупулезнее подсчеты)) Отличный рассказ с весенним солнцем.

Reply

dimaberkut May 30 2012, 22:12:37 UTC
Спасибо! ..)

Reply

count1987 May 30 2012, 20:53:21 UTC
Ну так репортаж ВВС, там зрителям и читателям забугорным понятнее будет про ВМВ, чем разъяснять им разграничение, которое непонятно еще, где проводить.
Арктические конвои - ВОВ или ВМВ?
Опять же, война с Японией по отношению к ВОВ непонятным аппендиксом выглядит.
Ну и самым "неудобным" будет вопрос с Польской кампанией 1939...

Reply

count1987 May 31 2012, 09:31:45 UTC
Ну так репортаж ВВС, там зрителям и читателям забугорным понятнее будет про ВМВ, чем разъяснять им разграничение, которое непонятно еще, где проводить.
Арктические конвои - ВОВ или ВМВ?
Опять же, война с Японией по отношению к ВОВ непонятным аппендиксом выглядит.
Ну и самым "неудобным" будет вопрос с Польской кампанией 1939...

Reply


Leave a comment

Up