Yes, i did it=)
DAA, ja nashel mesto, gde mne za 40RUR perepisali fotki na CD-R, poetomu sedna na4nu s malenkih kamentov fotok, zaka4annih na dimmich.photofile.ru
Pervie 5 fotok - 4itajte moj otvet k komentu Igora na moj predidushij post.
Viveski - vse sdelano na Yabaolu - russkom kvartale v Pekine, kj ja sedna posetil, po pri4ine togo, 4to u Juli, zhivushej tut uzhe 3 nedeli zaigrala nostalgy i ej zahotelos poest borsha=)) Kak okazalos, et obi4nij kvartal dla russkih 4elnokov, s ku4ej magazov, prodajushih vsakie shmotki - ot trusov, do shub ot-kutur, tipa "st. Valent" i t.d.=)))) Ni4ego horoshego v etom kvartale net, krome russkogo restorana(ili 2h) i kitajcev, po4ti svobodno govorashih po russki, vo vsakom slu4ae ponimajushih, 4ego ti ot nih ho4esh=)
Dalee... Fotki iz samogo krasivogo mesta Pekina(ne s4itaja teh, v kotorih ja esho ne bil, a takih na samom dele celaja ku4a=)). Eto park nedaleko ot moego hotela, s kanalami, ozercami, lodkami i pro4ej romantikoj=)) nu o4en krasivo=))) Et kane4na ne edinstvennoe ogo dostoinstvo, krome vsego pro4ego tam celaja ku4a razli4nih kafeshek i restoran4ikov, est dazhe kakojto moscow bar... V4era mi, spasibo druzjam ispancam, kotorie tut vse zla4nie mesta znajut, popali v klassnij italjanskij restoran4ik, kotorij nahoditsa v odnoj iz podvoroten; entogo parka=)) Ne znaju kak oni o nem uznali(poskolku on nahoditsa v kakomto gluhom pereulke), no mesto dejstvitelno klassnoe i nesmotra na nebolshie razmeri o4en krasivoe=) Odin minus - vodku oni nalivajut v stakani dla martini i so ldom=)))) No mi bistro nau4ili oficiantku kak zhit nado=)))
Bliiin,,,, kazhetsa rano ja obradovalsa... ni odna fotka kazhis ne zaka4alas... No izza togo 4to mne len pitatsa zanovo, i len perepe4ativat text, pust on tak v forme komentariev i ostaetsa.
Et v principe i est to, 4em ja v4era zanimalsa. Park dejstvitelno obaldennij, nadejus esho ne raz tuda shozhu=) Pravda naskok ja ponal, krasivij on imenno no4ju, kogda vse svetitsa, narod na lodkah plavaet, vse otdihajut kak mogut. V sledujushij raz ho4u na lodke pokatacca... Inostranci v proshlij raz dazhe v morskoj boj uspeli poigrat', tipa kak mi na Seligere=)
A, 4ut ne zabil=)))) Istorija v stile "osobennosti nacionalnoj ohoti"=)), slu4ivshajasa pravda ne so mnoj, a s mestnim dat4aninom, uzhe solidnim, no o4 prikolnim dadkoj, let 30=))) V4era, posle progulok po parku, Mike uspel dovolno silno napitsa, no bil v soznanii, razgovarivat mog, shel bez postoronnej pomoshi. Uzhe blizhe k 4asu no4i, kogda vse nagulalis, reshili ehat potihonku domoj, pojmali 3 taxi na 9h 4elovek, nu i vrode kak poehali=))
Kak okazalos, taxist, s kotorim ehal Mike( s 2ma devushkami) okazalsa takzhe navesele, dalnejshij razgovor bil zapisan devushkami na diktofon na mobilnike:
- (na 4istom datskom jazike - perevod bilk dan na sledujushij den samim Mike'om) - Mr, a gde v Pekine samie krasivie devushki?
- (na 4istom kitajskom) Vot 2 sidat szadi vas.
- Net, eto moi podrugi, ja dolzhen otvezti ih domoj v takoj to otel(opat zhe na 4istom datskom)
Nu i tak dalee,,, vsu dorogu oni tak i obshalis na datsko-kitajskom, pri4em po svedeniju o4evidcev, prekrasno drug driga ponimali=)) Bolee togo - Mike postavil rekord deshevizni(tut inostranci sorevnujutsa kto deshevle na taxi doedet), i suda po vsemu etot rekord tak i ne budet pobit=)))
Zavtra Mike uletaet domoj, sedna name4ajutsa provodi... a v polvosmogo na excursiju na Greate Wall... neprosto eto=)) P.S. takie neslabie tut ceni za excursii - eta, naprimer, po4ti 50$....
Mdya... fotki tak i ne zaka4ivajutsa... Zna4it ne sudba, pridetsa zhdat do Moskvi, kuda ja, suda po vsemu, diskov 10 kak minimum s fotkami privezu.=)
大家再见
Pervie 5 fotok - 4itajte moj otvet k komentu Igora na moj predidushij post.
Viveski - vse sdelano na Yabaolu - russkom kvartale v Pekine, kj ja sedna posetil, po pri4ine togo, 4to u Juli, zhivushej tut uzhe 3 nedeli zaigrala nostalgy i ej zahotelos poest borsha=)) Kak okazalos, et obi4nij kvartal dla russkih 4elnokov, s ku4ej magazov, prodajushih vsakie shmotki - ot trusov, do shub ot-kutur, tipa "st. Valent" i t.d.=)))) Ni4ego horoshego v etom kvartale net, krome russkogo restorana(ili 2h) i kitajcev, po4ti svobodno govorashih po russki, vo vsakom slu4ae ponimajushih, 4ego ti ot nih ho4esh=)
Dalee... Fotki iz samogo krasivogo mesta Pekina(ne s4itaja teh, v kotorih ja esho ne bil, a takih na samom dele celaja ku4a=)). Eto park nedaleko ot moego hotela, s kanalami, ozercami, lodkami i pro4ej romantikoj=)) nu o4en krasivo=))) Et kane4na ne edinstvennoe ogo dostoinstvo, krome vsego pro4ego tam celaja ku4a razli4nih kafeshek i restoran4ikov, est dazhe kakojto moscow bar... V4era mi, spasibo druzjam ispancam, kotorie tut vse zla4nie mesta znajut, popali v klassnij italjanskij restoran4ik, kotorij nahoditsa v odnoj iz podvoroten; entogo parka=)) Ne znaju kak oni o nem uznali(poskolku on nahoditsa v kakomto gluhom pereulke), no mesto dejstvitelno klassnoe i nesmotra na nebolshie razmeri o4en krasivoe=) Odin minus - vodku oni nalivajut v stakani dla martini i so ldom=)))) No mi bistro nau4ili oficiantku kak zhit nado=)))
Bliiin,,,, kazhetsa rano ja obradovalsa... ni odna fotka kazhis ne zaka4alas... No izza togo 4to mne len pitatsa zanovo, i len perepe4ativat text, pust on tak v forme komentariev i ostaetsa.
Et v principe i est to, 4em ja v4era zanimalsa. Park dejstvitelno obaldennij, nadejus esho ne raz tuda shozhu=) Pravda naskok ja ponal, krasivij on imenno no4ju, kogda vse svetitsa, narod na lodkah plavaet, vse otdihajut kak mogut. V sledujushij raz ho4u na lodke pokatacca... Inostranci v proshlij raz dazhe v morskoj boj uspeli poigrat', tipa kak mi na Seligere=)
A, 4ut ne zabil=)))) Istorija v stile "osobennosti nacionalnoj ohoti"=)), slu4ivshajasa pravda ne so mnoj, a s mestnim dat4aninom, uzhe solidnim, no o4 prikolnim dadkoj, let 30=))) V4era, posle progulok po parku, Mike uspel dovolno silno napitsa, no bil v soznanii, razgovarivat mog, shel bez postoronnej pomoshi. Uzhe blizhe k 4asu no4i, kogda vse nagulalis, reshili ehat potihonku domoj, pojmali 3 taxi na 9h 4elovek, nu i vrode kak poehali=))
Kak okazalos, taxist, s kotorim ehal Mike( s 2ma devushkami) okazalsa takzhe navesele, dalnejshij razgovor bil zapisan devushkami na diktofon na mobilnike:
- (na 4istom datskom jazike - perevod bilk dan na sledujushij den samim Mike'om) - Mr, a gde v Pekine samie krasivie devushki?
- (na 4istom kitajskom) Vot 2 sidat szadi vas.
- Net, eto moi podrugi, ja dolzhen otvezti ih domoj v takoj to otel(opat zhe na 4istom datskom)
Nu i tak dalee,,, vsu dorogu oni tak i obshalis na datsko-kitajskom, pri4em po svedeniju o4evidcev, prekrasno drug driga ponimali=)) Bolee togo - Mike postavil rekord deshevizni(tut inostranci sorevnujutsa kto deshevle na taxi doedet), i suda po vsemu etot rekord tak i ne budet pobit=)))
Zavtra Mike uletaet domoj, sedna name4ajutsa provodi... a v polvosmogo na excursiju na Greate Wall... neprosto eto=)) P.S. takie neslabie tut ceni za excursii - eta, naprimer, po4ti 50$....
Mdya... fotki tak i ne zaka4ivajutsa... Zna4it ne sudba, pridetsa zhdat do Moskvi, kuda ja, suda po vsemu, diskov 10 kak minimum s fotkami privezu.=)
大家再见