Выставка, концерт
Пожалуйста перепостите если сочтёте уместным. The English version is below too.
Please repost if you feel it is appropriate.
.
Очередная выставка моей живописи должна открыться в понедельник, 28-ого ноября.
Творческий вечер запланирован на воскресенье, 4-ое декабря в 15-00. Очень важно, что на выставке будут
представлены и работы покойного Петра Винокурова, чудесного мастера резьбы по дереву, моего друга.
Его работы разместятся в стеклянных витринах, что особенно удобно для осмотра.
Я пока не знаю всех, кто примет участие в моем творческом вечере, но Александр Тимофеев и Валерий Чечет уже дали согласие. Подозреваю, будут и другие выступающие. В одном уверен: команда будет сильной. Увы, всего
около ста посадочных мест... Я планирую разместить пост с уточнениями.
Адрес .выставки: Петергоф, Эрлеровский бульвар, д.18. Часы работы: по рабочим дням с 13-00 до 19-00, в субботу с 12-00 до 18-00, в воскресенье с 11-00 до 18-00. Хочется поделиться: весь этот район петербургских пригородов (я не знаю, почему я их никогда не мог разделить: Павловск, Пушкин, Петергоф, Петродворец) само по себе потрясающее место. Оно славится не только своими дворцами (возможно, самыми красивыми из виденных мной) и фантастическими садами (включая “Петербургский Версаль”, который по-моему превосходит по красоте французский оригинал). Здесь еще расположено и кладбище, на которое а с друзьями нередко приезжаем в сентябре: почтить память великих русских писателей. А также в результате нелепых но титанических усилий перевести туда Ленинградский Государственный Университет (все пять лет учебы в университете я был вынужден ездить в Петергоф) многие сотрудники получили там льготные квартиры (так называемый 23-квартал).
Таким образом, большая волна эммиграции университетской публики была в эти края.
.
Yet another exhibition of paintings of mine should be open on Monday November the 28th, More importantly, the
exhibition will be combined with a presentation of wood carvings by late Peotr Vinokurov, a remarkable artist. He was a friend of mine. There are glass shelves, this should work fine to exhibit Peotr’s work. A concert is scheduled on Sunday Dec. 4, at 3 PM. I am not sure who will be in my team for the concert. Aleksander Timofeev and Valery Chechet have already agreed.
I guess several m.ore, I am sure this will be a great team. Alas, only about 100 seats… I plan to post an update.
.
The location is: Peterhof, Erlerovsky Boulevard, 18. They open from 1:00 PM to 7:00 PM on weekdays.
On weekends: Saturdays 12 noon to 6 PM, Sundays 11 AM to 6:00 PM.
BTW, the whole neighborhood (I never could properly understand how to separate them:
Pavlovsk, Pushkin, Peterhof, Petrodovorets) is a fantastic place. It is not only known for palaces
(maybe the most beautiful I’ve ever seen), fantastic gardens (including “Russian Versailles” which IMHO is superb to the original), a cemetery to where, with several friends, I go rather often, in September, to honor the memory of famous Russian writers. Yet another thing: There was a major attempt to move Leningrad State University there (for all my five years at the University, I had to go to Peterhof). In the course of this crazy undertaking, a lot of subsidized apartments were offered for faculty (a so called “23rd block”, and there was a huge wave of “immigration” of university people moving there.