Конец сессии
Сегодня закрыл досрочно свою вторую летнюю сессию, сдав экзамен по современному русскому языку неожиданно на "отлично". Как всегда к этому прилагается один день и ночь усиленной подготовки, создание шпор, которые в итоге не пригодились и нервы-нервы-нервы - куда же без них. Если честно, то думал, что всё получится куда печальнее: духота университетских коридоров (ненавижу жару), первая парта, 4-5 человек в аудитории, огромное предложение для разбора с большим количеством подвохов. "Помощь друга по смс" и шпоры сразу же отпали, поэтому пришлось всё делать самому полностью и это, как ни странно, получилось. Видимо, если ходишь на 98% занятий, то что-то в голове откладывается, а может быть мне просто повезло, но допустив небольшие 2-3 ошибки в одном из заданий при правильной схеме и разборе мне неожиданно поставили "отл." в зачётку. Спасибо преподше конечно, потому что я уж было думал, что у меня полный "аут" во всём. Так что счёт на этой сессии по экзаменам 5,5,5,5,4, что конечно приятно самому, пусть даже я не на бюджете и, следовательно, без стипендии. В общем остаётся дождаться пятницы и можно спокойно, не парясь об учёбе, улетать на украинские просторы.
А отправляюсь я с приятным бонусом в лице нового альбома любимой группы. В предыдущем посте уже писал про него, но не могу не сказать ещё раз - знаю, что многим он вообще не понравился, но слушаю его уже который день и дома и в транспорте и в машине, а нарадоваться не могу, ибо музыка, слова, да просто песни реально западают где-то внутри. Ещё не помню альбома, в котором бы мне нравились практически все песни, кроме одной-двух. Потрясающе, не ожидал такого от ЛП, не ожидал, они просто превзошли сами себя. Отдельно хочу рассказать про один трек, который ну просто запал мне в душу и пробирает на 100%. Это Roads Untraveled, в которой умещается так много в казалось бы незамысловатой мелодии ёлочных игрушек, а слова... эх, давно не слушал настолько человечной и глубокой песни. Я понимаю, что всё это, конечно, на вкус и цвет, но для меня это теперь одна из самых любимых песен вообще. Выкладываю её вместе с переводом:
Click to viewДороги, где ты не был.
Не тоскуй по дорогам, где ты не был,
Не тоскуй по заброшенным тропинкам,
Ведь за каждым изгибом дороги - тупик,
Ничего хуже этой боли я не знаю
Оставь в покое свое разбитое сердце,
Позволь этой ошибке забыться,
Ведь та любовь, что ты потерял,
Не стоила того,
И со временем ты будешь рад, что она ушла.
Не тоскуй по дорогам, где ты не был,
Не плачь о том, чего не видел,
Пусть любовь твоя никогда не кончается, и если тебе нужен друг,
То рядом со мной есть место.
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/linkin_park/roads_untraveled.html
И не важно было это или не было, важно то, что иногда маленькая история может вместить в себе нечто гораздо большее, чем любая длинная баллада.
Сегодня возвращаюсь к полному просмотру матчей Евро-2012, чтению интересных и залежавшихся книг с фильмами, ну и к просто, как в старые-добрые времена, каникулам:)