"Путешествия Гулливера" Свифта
Помню, как в детстве у нас в деревне была такая штука, которую все называли "фильмоскоп". Это такой домашний проектор, уменьшенная и упрощённая копия тех, которые стояли давным давно в кинотеатрах. Представляет он собой небольшую коробочку с объективом-трубкой и зажимом для плёнки, похожей на старые для фотоаппаратов-мыльниц. Плёнка зажимается и прокручивая колёсико от зажимо кадры сменяются. Этот фильмоскоп нужно ставить на против голой стены и обязательно в темноте. Вот так можно было устроить свой домашний мини-кинотеатр. Из плёнок у нас только бы детские сказки типа "О Попе и его работнике Балде", "Конёк-Горбунок" и одной из самых любимых "Путешествия Гулливера". Мне это всё очень запомнилось, потому что огромное количество раз мы устраивали такие сеансы просмотра. Причём картинки были прекрасно разрисованные, а закадровый текст был под ними.
Вот в общем-то такое длинное предисловие я употребил к тому, что считал "Путешествия Гулливера" всегда обычной доброй и детской сказкой. И вот, на 2 курсе журфака мне-таки давелось к сожалению узнать, что от доброй истории ни осталось и следа. Прочитал книгу где-то за 3-4 дня чтения, хоть там всего лишь 284 страницы. Это, наверное, полное издание, не то, что сокращают под "литературу для детей и школьников". И я не скажу, что книга так уж плоха, нет, порой довольно интересно читать, но слишком уж завязана на политике и странных подробностях (пошлых и похабаных) + эта сатира на нравы той Европы скорее портит всё впечатление. Как фантастический роман, сборник историй про путешествия (такой, подозреваю, она и является для детей) - это отличное времяпрепровождение. Серьёзность же и расуждения автора на тему английского правительство и нравов Европы, а так же постоянное упоминание про то, как кто-то, извиняюсь, опорожняется или испражняется (различие этих понятий не буду объяснять) выглядят лишними. И задаёшься вопросом, неужели вся классическая литература повязана на этом? Если да, то, для меня по крайней мере, лучше уж цензура в изданиях для детей.
Теперь боюясь представить, что меня ждёт в истинном "Робинзоне", а всё дурацкий список обязательных текстов по зарубежной литературе.