12.11 - Кутаиси - Нокалакеви - Цхалтубо. Гела
- Миша - по свойски - как и многие в Грузии - см. например Нэли (https://dim-ma.livejournal.com/944399.html) - говорит о Саакашвили Гела - построил это здание, чтобы здесь сидел парламент - но они здесь сидеть не стали - не захотели ехать в Кутаиси - захотели остаться в Тбилиси
... так же - только по имени - современники говорили о столпах грузинской поэзии - Илье <Чавчавадзе>, Акакии <Церетели>, так же говорил о "великом Галактионе" угощавший нас на тбилисобе вином и чачей тушетский мужчина с "отблеском молитвы на седой бороде" (см. https://dim-ma.livejournal.com/944870.html)
... на новеньком БМВ - Гела позаимствовал его на службе - он работает в 112 - в МЧС - мы выбираемся из Кутаиси - Гела хочет отвезти нас с Н. на горячие источники
... в Имеретии - золотая осень - золотая хурма на обнаженных ветвях - лимоны - напротив - прячутся в густой зелени листьев - быстрые - отливающие жидким золотом речки - голубые - в тени
... у Гелы - такие же голубые глаза - глаза цвета кавказских речек - сейчас скользящих - что ящерки - по своим каменистым руслам - жесткая щеточка бесцветных усов - морщины собирающиеся у носа что горные ручьи у ледника
... Гела говорит что демобилизовался из армии в 1985 - т.е. ему 59-60 - он служил на Дальнем Востоке - обслуживал цементный завод в Спасске Дальнем, где перед войной я провел несколько дней собирая информацию для проекта - я рассказываю ему о судьбе завода - это единственная общая тема, на которую мы можем говорить
... кроме того, Гела полузабыл русский язык - он почти не общался на нем после возвращения в Грузию с Дальнего Востока - забыл многие слова - говорит что постепенно "теряет язык"- например, чтобы объяснить, что такое "моцви", мимо плантаций которой мы проезжаем - он вынужден звонить кому-то по телефону - но и этот человек перевода "моцви" на русский не знает
... за речкой Цхенисцкали - Самегрело - Мегрелия - когда дорожный полицейский что-то говорит Гела в дорожном заторе около крепости Нокалакеви, Гела отрицательно качает головой - я не понимаю по мегрельски - объясняет нам он - у них совсем другой язык - не похожий на грузинский - я понимаю только общее направление мыслей
... Нокалакеви - один из крупнейших городов Колхидского царства - позже - столица Лазики - государства основанного пришельцами с юга и процветавшее в середине первого тысячелетия н.э. - часть крепости восстановлена - сегодня здесь празднуют день города Сенаки (სენაკი), расположенного неподалеку
... день города ?!! - во вторник ?!! - удивляется Н. - Гела говорит, что здесь все равно вторник или суббота/ воскресенье - почти никто не работает
... термальные источники находятся на берегу речки Тахури, на которой стоит Нокалакеви - в 1970-х здесь пробурили две скважины, но потом их забросили
... вода из скважин - предельно возможной температуры - стекает с высокого берега в реку, на склоне которой - подушки из карбонатных отложений похожие на застаревшие мозоли, которые бывают на пятках
... в русле реки - с краю - горячая вода просачивается снизу - можно выкопать себе небольшую ямку - отгородить ее от реки камнями и - лежать здесь смотря в бесцветное прохладное небо, наблюдая как бесцветный сгущается в - синий - в - тьму
... как и везде в Грузии - там где собираются люди - куда приезжают - живут несколько псов - они смирно устраиваются на берегу, пока мы принимаем ванны - укладываются калачиком на теплую гальку - укрывают глаза своими уютными веками - даже не делают вид что сторожат - нас или оставленную на камнях одежду - уши расслаблены - так же как и тела - им просто нужна компания - ощущение человека
... мы возвращаемся в Цхалтубо, где у Н. комнатка в доме, расположенном неподалеку от радонового источника - Гела приглашает поужинать, заезжает домой чтобы взять пару литров вина
... Гела живет в большом двухэтажном доме, построенном его отцом в общеевропейском стиле - нехарактерно для Западной Грузии - Самегрело, Имеретии, Гурии, Аджарии - где до сих пор строят традиционные "ода"
... отец умер - сейчас в доме кроме него живет брат с семьей, пожилая мама - жена Гелы уехала в Тбилиси - помогать по хозяйству и с детьми дочери - она работает в Bank of Georgia - очень рано вышла на работу после декрета - дочь окончила Кавказский университет - с гордостью объясняет Гела - по специальности управление государством - теперь она может работать в любой стране мира
... мне кажется, что говоря об образовании дочери, Гела имеет в виду, что если бы Грузия не стала независимой, то дочь Гелы смогла бы работать только в России - независимость дала возможность работать по всему миру - в любой стране - в этом очевидное преимущество независимости
... ужинать Гела везет нас в местное кафе - т.к. он не любит готовить, жена живет в Тбилиси, он ходит сюда ужинать каждый день - в кафе - грузинское застолье - мужское - празднуют день рождения - многих из празднующих Гела знает - в Цхалтубо живет 13 тыс. жителей, Гела провел здесь всю жизнь - за исключением службы на Дальнем Востоке - он почти со всеми знаком - нас тут же одаривают запеченой рыбой - именинник добыл ее сам - застрелил из специального аппарата - объясняет Гела - сопровождая объяснение жестами
... застолье длится уже долго - выпито почти все вино - бутыль объемом 20 литров - тосты поднимают в старом роге горного козла, который передают по кругу - но кто-то предпочитает пить из бокалов
... мы садимся за стол - появляется зелень, хачапури, лимонад, боржоми, шашлык, баклажаны с орехами - Гела разливает вино - из винограда который он выращивает на притуленном к дому участке - редкий сорт оцханури сапере - Гела с удовольствием рассказывает, как он ухаживает за виноградом - за виноградом нужно ухаживать как за женщиной - говорит он
... Гела произносит тосты - важные, но малоинтересные: за мир в Грузии, в России, во всем мире; за - здоровье, родители, "корень фамилии", детей, бабушек с дедушками, крестных, за этот хороший день и за того, кто его устроил - Гела показывает на верх - неожиданно за - неотвратимость судьбы - Гела рассказывает притчу об охотнике, заблудившемся в горах и попросившемся переночевать в обнаруженный в них дом - в доме только что родился мальчик и охотник подслушал ангелов, которые спустились определить его судьбу - первый ангел предложил чтобы он умер от болезни в детстве, второй - чтобы он погиб на войне, третий - чтобы он умер "от волка" - когда ему исполнится 20 лет - было принято предложение третьего ангела - в день, когда мальчику исполнилось 20 лет, охотник вернулся, дождался, когда волк нападет на выросшего уже мальчика и - убил волка - после этого он рассказал про то, как его пустили в дом в день рождения мальчика, как он подслушал разговор ангелов - спасение решили отпраздновать, но перед этим юноша подошел к волну - потрепать его по безопасной морде - и - поранился о клык - в кровь попал яд и - юноша умер
... когда мы выпили уже достаточно для того, чтобы говорить на "скользкие" темы - я спросил Гелу о выборах - выборы у нас украли - заявил Гела - как и все выборы после того как свергли Мишу <Саакашвили> - очень неожиданное заявление для гос. служащего - государство в Грузии - как и любое другое государство - только обворовывает обычных людей - поэтому Гела противник любого государства - грузинского, российского или европейского - противник государства вообще - противник и правящей партии и оппозиции
... вино заканчивается, Гела готов привезти еще - "о тон гостеприимного азарта/ что ведом лишь грузинам" как написала Белла Ахмадулина - но мы уже устали от застолья и тостов - и Гела везет нас в комнату Н. - и - вместо того, чтобы пить вино - мы обнимаемся на прощанье
Нокалакеви, геотермальный парк
Тахури
подушка из карбонатных отложений
пар над геотермальным "пляжем"
самегрельские псы
... так же - только по имени - современники говорили о столпах грузинской поэзии - Илье <Чавчавадзе>, Акакии <Церетели>, так же говорил о "великом Галактионе" угощавший нас на тбилисобе вином и чачей тушетский мужчина с "отблеском молитвы на седой бороде" (см. https://dim-ma.livejournal.com/944870.html)
... на новеньком БМВ - Гела позаимствовал его на службе - он работает в 112 - в МЧС - мы выбираемся из Кутаиси - Гела хочет отвезти нас с Н. на горячие источники
... в Имеретии - золотая осень - золотая хурма на обнаженных ветвях - лимоны - напротив - прячутся в густой зелени листьев - быстрые - отливающие жидким золотом речки - голубые - в тени
... у Гелы - такие же голубые глаза - глаза цвета кавказских речек - сейчас скользящих - что ящерки - по своим каменистым руслам - жесткая щеточка бесцветных усов - морщины собирающиеся у носа что горные ручьи у ледника
... Гела говорит что демобилизовался из армии в 1985 - т.е. ему 59-60 - он служил на Дальнем Востоке - обслуживал цементный завод в Спасске Дальнем, где перед войной я провел несколько дней собирая информацию для проекта - я рассказываю ему о судьбе завода - это единственная общая тема, на которую мы можем говорить
... кроме того, Гела полузабыл русский язык - он почти не общался на нем после возвращения в Грузию с Дальнего Востока - забыл многие слова - говорит что постепенно "теряет язык"- например, чтобы объяснить, что такое "моцви", мимо плантаций которой мы проезжаем - он вынужден звонить кому-то по телефону - но и этот человек перевода "моцви" на русский не знает
... за речкой Цхенисцкали - Самегрело - Мегрелия - когда дорожный полицейский что-то говорит Гела в дорожном заторе около крепости Нокалакеви, Гела отрицательно качает головой - я не понимаю по мегрельски - объясняет нам он - у них совсем другой язык - не похожий на грузинский - я понимаю только общее направление мыслей
... Нокалакеви - один из крупнейших городов Колхидского царства - позже - столица Лазики - государства основанного пришельцами с юга и процветавшее в середине первого тысячелетия н.э. - часть крепости восстановлена - сегодня здесь празднуют день города Сенаки (სენაკი), расположенного неподалеку
... день города ?!! - во вторник ?!! - удивляется Н. - Гела говорит, что здесь все равно вторник или суббота/ воскресенье - почти никто не работает
... термальные источники находятся на берегу речки Тахури, на которой стоит Нокалакеви - в 1970-х здесь пробурили две скважины, но потом их забросили
... вода из скважин - предельно возможной температуры - стекает с высокого берега в реку, на склоне которой - подушки из карбонатных отложений похожие на застаревшие мозоли, которые бывают на пятках
... в русле реки - с краю - горячая вода просачивается снизу - можно выкопать себе небольшую ямку - отгородить ее от реки камнями и - лежать здесь смотря в бесцветное прохладное небо, наблюдая как бесцветный сгущается в - синий - в - тьму
... как и везде в Грузии - там где собираются люди - куда приезжают - живут несколько псов - они смирно устраиваются на берегу, пока мы принимаем ванны - укладываются калачиком на теплую гальку - укрывают глаза своими уютными веками - даже не делают вид что сторожат - нас или оставленную на камнях одежду - уши расслаблены - так же как и тела - им просто нужна компания - ощущение человека
... мы возвращаемся в Цхалтубо, где у Н. комнатка в доме, расположенном неподалеку от радонового источника - Гела приглашает поужинать, заезжает домой чтобы взять пару литров вина
... Гела живет в большом двухэтажном доме, построенном его отцом в общеевропейском стиле - нехарактерно для Западной Грузии - Самегрело, Имеретии, Гурии, Аджарии - где до сих пор строят традиционные "ода"
... отец умер - сейчас в доме кроме него живет брат с семьей, пожилая мама - жена Гелы уехала в Тбилиси - помогать по хозяйству и с детьми дочери - она работает в Bank of Georgia - очень рано вышла на работу после декрета - дочь окончила Кавказский университет - с гордостью объясняет Гела - по специальности управление государством - теперь она может работать в любой стране мира
... мне кажется, что говоря об образовании дочери, Гела имеет в виду, что если бы Грузия не стала независимой, то дочь Гелы смогла бы работать только в России - независимость дала возможность работать по всему миру - в любой стране - в этом очевидное преимущество независимости
... ужинать Гела везет нас в местное кафе - т.к. он не любит готовить, жена живет в Тбилиси, он ходит сюда ужинать каждый день - в кафе - грузинское застолье - мужское - празднуют день рождения - многих из празднующих Гела знает - в Цхалтубо живет 13 тыс. жителей, Гела провел здесь всю жизнь - за исключением службы на Дальнем Востоке - он почти со всеми знаком - нас тут же одаривают запеченой рыбой - именинник добыл ее сам - застрелил из специального аппарата - объясняет Гела - сопровождая объяснение жестами
... застолье длится уже долго - выпито почти все вино - бутыль объемом 20 литров - тосты поднимают в старом роге горного козла, который передают по кругу - но кто-то предпочитает пить из бокалов
... мы садимся за стол - появляется зелень, хачапури, лимонад, боржоми, шашлык, баклажаны с орехами - Гела разливает вино - из винограда который он выращивает на притуленном к дому участке - редкий сорт оцханури сапере - Гела с удовольствием рассказывает, как он ухаживает за виноградом - за виноградом нужно ухаживать как за женщиной - говорит он
... Гела произносит тосты - важные, но малоинтересные: за мир в Грузии, в России, во всем мире; за - здоровье, родители, "корень фамилии", детей, бабушек с дедушками, крестных, за этот хороший день и за того, кто его устроил - Гела показывает на верх - неожиданно за - неотвратимость судьбы - Гела рассказывает притчу об охотнике, заблудившемся в горах и попросившемся переночевать в обнаруженный в них дом - в доме только что родился мальчик и охотник подслушал ангелов, которые спустились определить его судьбу - первый ангел предложил чтобы он умер от болезни в детстве, второй - чтобы он погиб на войне, третий - чтобы он умер "от волка" - когда ему исполнится 20 лет - было принято предложение третьего ангела - в день, когда мальчику исполнилось 20 лет, охотник вернулся, дождался, когда волк нападет на выросшего уже мальчика и - убил волка - после этого он рассказал про то, как его пустили в дом в день рождения мальчика, как он подслушал разговор ангелов - спасение решили отпраздновать, но перед этим юноша подошел к волну - потрепать его по безопасной морде - и - поранился о клык - в кровь попал яд и - юноша умер
... когда мы выпили уже достаточно для того, чтобы говорить на "скользкие" темы - я спросил Гелу о выборах - выборы у нас украли - заявил Гела - как и все выборы после того как свергли Мишу <Саакашвили> - очень неожиданное заявление для гос. служащего - государство в Грузии - как и любое другое государство - только обворовывает обычных людей - поэтому Гела противник любого государства - грузинского, российского или европейского - противник государства вообще - противник и правящей партии и оппозиции
... вино заканчивается, Гела готов привезти еще - "о тон гостеприимного азарта/ что ведом лишь грузинам" как написала Белла Ахмадулина - но мы уже устали от застолья и тостов - и Гела везет нас в комнату Н. - и - вместо того, чтобы пить вино - мы обнимаемся на прощанье
Нокалакеви, геотермальный парк
Тахури
подушка из карбонатных отложений
пар над геотермальным "пляжем"
самегрельские псы