(no subject)
.. четыре дня назад Н. увидела замороженую скумбрию в Никора - одна из крупнейших в Грузии торговых сетей - более 500 магазинов - купить не получилось - кассир объяснила, что скумбрию только что привезли - ещё нет штрих-кода
... сегодня Н проходила мимо - решила, что четырёх дней для внесения штрих-кода должно было хватить - зашла купить рыбу
... но, кассир незаинтересованно пожала плечами - она не знает где найти штрих код
... ей - по грузински - начал выговаривать что то мужчина, стоявший за Н в очереди - кассир пошла искать штрих код
... согласно штрих-кода, который она нашла, скумбрия стоила 40 лари - это раза в три дороже, чем должна стоить скумбрия - терпеливо ожидающий своей очереди тот же мужчина подтвердил, что название на штрих коде - это не скумбрия
... кассир пошла искать правильный штрих код - нашла - на этот раз не ошиблась
... очень характерная ситуация для Грузии - в т. ч. - терпеливое ожидание и помощь стоящего в очереди мужчины
PS
... похожая история с школой British Council, куда полтора месяца мы не можем устроить детей на курсы английского - на сайте записаться на тестирование не удалось, на письмо нам ответили через почти две недели - созвонились, записались на тестирование - прошли его, детям предложили на выбор несколько групп в соответствии с их уровнем, мы выбрали - отправили письмо, на которое снова никто не отвечает
... сегодня Н проходила мимо - решила, что четырёх дней для внесения штрих-кода должно было хватить - зашла купить рыбу
... но, кассир незаинтересованно пожала плечами - она не знает где найти штрих код
... ей - по грузински - начал выговаривать что то мужчина, стоявший за Н в очереди - кассир пошла искать штрих код
... согласно штрих-кода, который она нашла, скумбрия стоила 40 лари - это раза в три дороже, чем должна стоить скумбрия - терпеливо ожидающий своей очереди тот же мужчина подтвердил, что название на штрих коде - это не скумбрия
... кассир пошла искать правильный штрих код - нашла - на этот раз не ошиблась
... очень характерная ситуация для Грузии - в т. ч. - терпеливое ожидание и помощь стоящего в очереди мужчины
PS
... похожая история с школой British Council, куда полтора месяца мы не можем устроить детей на курсы английского - на сайте записаться на тестирование не удалось, на письмо нам ответили через почти две недели - созвонились, записались на тестирование - прошли его, детям предложили на выбор несколько групп в соответствии с их уровнем, мы выбрали - отправили письмо, на которое снова никто не отвечает