... в Taman Anggrek Residence, где я забронировал апартаменты, отсутствует цифра 4 и в номерах этажей, и - квартир, но в отличии от апартаментов в Куала-Лумпуре, где цифра "4" была заменена на предыдущий номер с постфиксом "А" (13А вместо 14), здесь номера включающие "4" - просто пропущены - как и - необъяснимо - пропущены номера этажей 13 и 22
... т. е. как и Куала-Лумпур, Джакарта - регион сильнейшего влияния китайской культуры, в которой 4 - табуировано - т. к. звучание иероглифа тождественно слову "смерть"
... но, после заката - азан - из - кажется - тысячи и одной мечети
... внутри замкнутого внутреннего дворика residence, где расположен сад и бассейн, азан почти не различим - здесь особое generic пространство, не отсылающее ни к какой религии, культуре - только купальные костюмы девушек - раздельные купальники или буркини - несут знак принадлежности к культуре
... у мужчин он отсутствует
вид на даунтаун Джакарты из Taman Anggrek Residence