другой Каир - египетский кинематограф 1950-70-х гг.
... не часто случается, что национальный кинематограф радикальным образом дополняет литературу - Египет 1950-70-хх гг. - очень редкий пример - возможно, потому, что ни романы Махфуза, ни египетские романы Лоренса Даррелла не формируют никакую визуальную картинку
... не помогает сформировать ее и современный Египет, визуально отличающийся от даже Египта 1970-х гг. самым радикальным образом
... египетские же кинофильмы эту визуальную картинку позволяют сформировать - и она оказывается очень неожиданной - даже несмотря на то, что некоторые фильмы укоренены в старом исламском - консервативном - Каире - например, Bedur, 1974 г, в русском прокате - Я к тебе вернусь - здесь потрясающая документальная хроника арабо-израильской войны - ведущие огонь советские ракетные установки и Грады, калашниковы в руках арабских солдат, идущих в атаку с криком Аллах акбар и т.п.
... сам Город, быт, интерьеры (зеркала, европейская живопись на стенах), одежда - египетские офишиалс все еще носят фески, но - главное - одежда египетских женщин - не возможно представить, чтобы в Египте носили легкие короткие платьица, открывающие шею, плечи, спину и - даже - ноги - выше колен - сложные, высокие прически, которые делают в специальных салонах, в которых - фены, похожие на шлем космонавта - такие были в 1970-х и в СССР - или длинные распущенные волосы - герои могут обняться на улице - поцеловаться - видимо, так могли себя вести и выглядеть девушки Махфуза из привилегированных районов Каира
... в фильмах много музыки - настоящей - арабской - которой так мало в современном Каире
... все это формирует особый жанр - неореалистическая мелодрама - с крупными планами лиц - крупными слезами на них -
... многие из фильмов полностью дублированы на русский - доступны, например, на ю-туб, хотя часто в очень плохом качестве - среди них - настоящие хиты советского проката - Белое платье 1974 года посмотрели 61 млн зрителей - это больше, чем посмотрели вышедший примерно в то же время Иван Васильевич меняет профессию
Борьба в долине (1954)
Cairo station (1958)
Зеркало (1970)
Мужчины на одно лицо (1970)
Белое платье (1974)
Я вернусь к тебе (1974)
рекомендовано к просмотру:
Борьба в долине (The Blazing Sun) - 1954 - дебют Омара Шарифа + Фатен Хамама
Любовь и слезы (Love and Tears) - 1955 - потрясающие виды еще не пришедшего в упадок Порт Саида + Фатен Хамама
Cairo Station - 1958
Тайна племени Харабат (al-Mummia) - 1969
Неизвестная женщина (The Unknown Woman) - 1959
Мужчины на одно лицо (Faceless men) - 1970
Зеркало (The Mirror) - 1970 - Нагиля Фатхи
Белое платье (The White dress) - 1974 - Нагиля Фатхи
Я вернусь к тебе (Bedur) - 1974 - Нагиля Фатхи
... не помогает сформировать ее и современный Египет, визуально отличающийся от даже Египта 1970-х гг. самым радикальным образом
... египетские же кинофильмы эту визуальную картинку позволяют сформировать - и она оказывается очень неожиданной - даже несмотря на то, что некоторые фильмы укоренены в старом исламском - консервативном - Каире - например, Bedur, 1974 г, в русском прокате - Я к тебе вернусь - здесь потрясающая документальная хроника арабо-израильской войны - ведущие огонь советские ракетные установки и Грады, калашниковы в руках арабских солдат, идущих в атаку с криком Аллах акбар и т.п.
... сам Город, быт, интерьеры (зеркала, европейская живопись на стенах), одежда - египетские офишиалс все еще носят фески, но - главное - одежда египетских женщин - не возможно представить, чтобы в Египте носили легкие короткие платьица, открывающие шею, плечи, спину и - даже - ноги - выше колен - сложные, высокие прически, которые делают в специальных салонах, в которых - фены, похожие на шлем космонавта - такие были в 1970-х и в СССР - или длинные распущенные волосы - герои могут обняться на улице - поцеловаться - видимо, так могли себя вести и выглядеть девушки Махфуза из привилегированных районов Каира
... в фильмах много музыки - настоящей - арабской - которой так мало в современном Каире
... все это формирует особый жанр - неореалистическая мелодрама - с крупными планами лиц - крупными слезами на них -
... многие из фильмов полностью дублированы на русский - доступны, например, на ю-туб, хотя часто в очень плохом качестве - среди них - настоящие хиты советского проката - Белое платье 1974 года посмотрели 61 млн зрителей - это больше, чем посмотрели вышедший примерно в то же время Иван Васильевич меняет профессию
Борьба в долине (1954)
Cairo station (1958)
Зеркало (1970)
Мужчины на одно лицо (1970)
Белое платье (1974)
Я вернусь к тебе (1974)
рекомендовано к просмотру:
Борьба в долине (The Blazing Sun) - 1954 - дебют Омара Шарифа + Фатен Хамама
Любовь и слезы (Love and Tears) - 1955 - потрясающие виды еще не пришедшего в упадок Порт Саида + Фатен Хамама
Cairo Station - 1958
Тайна племени Харабат (al-Mummia) - 1969
Неизвестная женщина (The Unknown Woman) - 1959
Мужчины на одно лицо (Faceless men) - 1970
Зеркало (The Mirror) - 1970 - Нагиля Фатхи
Белое платье (The White dress) - 1974 - Нагиля Фатхи
Я вернусь к тебе (Bedur) - 1974 - Нагиля Фатхи