из клоделевских образов

Sep 09, 2015 16:55

... священный баньян - он подобен храму, порождающему самого себя ... 23, Кокосовая пальма

... китайская архитектура уничтожает стены: она расширяет и множит крыши и, вытягивая углы, которые подымаются изящным взмахом, обращает все движение и все изгибы линий к небу; они как бы висят в воздухе, и чем крыша в ее целом более широка и обременена, тем больше в силу самой тяжести растет ее легкость , благодаря той тени, которую бросает вниз размах ее крыльев. Отсюда это употребление черных черепиц с глубокими желобами и крутыми изгибами. Просветы высвобождают и подчеркивают конек крыши: источенный и изукрашенный, он кружевится в прозрачном воздухе. Храм здесь - это балдахин, чьи приподнятые угля привязаны к облаку, а идолы земли укрыты в его тени. с. 29, Пагода

... китайцы сдирают кожу с пейзажа - 57, Сады

Улицы китайских городов созданы для людей, привыкших ходить вереницей, в непрерывном ряду без конца и начала, где каждый занимает свое место; эти пути проходят между домами, похожими на ящики, у которых один бок вышиблен, а жильцы спят в обнимку со своими товарами. - с. 73, Города

... лодки, изогнутые как ресницы ... - с. 175, Грезы

... с тех пор как, по преданию, Дзимму-тэнно со своей флотилией завоевал острова Восходящего солнца, японцы всюду сохраняют следы моря. Взять хотя бы привычку подтыкать одежду до пояса или низкие домики, стоящие на зыбкой почве, обычай тщательно укреплять все мелкие вещицы, отсутствие мебели - разве все это не напоминает стесненную жизнь матроса на утлом суденышке? А их деревянные домики немногим больше каюты на галере или ложа паланкина. Его образ сквозит и в перекрещивающихся продолжениях несущей конструкции, и в наклонных балках с резными концами на всех четырех углах крыши. Среди колонн Храма эти дома подобны опущенным на землю ковчегам. Стр. 235-237, Золотой ковчег в лесу

стихи, Япония, архитектура, Китай

Previous post Next post
Up