Apr 14, 2010 16:41
У меня сломася ноут. Видимо весна, поэтому изображение на экране у него расфокусировалось и покрылось гламурным розовым муаром. Романтично подрагивающим. Мужи, превосходящие в своей нечёсанности и волосатости даже меня, приняли в ремонт бормоча под нос что-то вроде: "видюха", "шлейф" и еще непроизносимое.
Теперь я на пару недель безлошадный свободен как ветер от вечерней интернет и сериало-зависимости.
От безысходности организовать себе английский вне работы, пошел на очередной заход внутри. Все предыдущие, кроме одного, были мягко говоря не очень. И, о боги - всё просто чудесно! И группа, и преподаватель, и посещаемость (которая обычно всё ломала). Меня ужасно прет, я уже 4 раза подряд сделал всё домашнее задание и знаете - для меня это офигеть как круто. Аааа, английский, меня прет!!!
Кстати, из In treatment'а. Он там любит спрашивать: "how do you feel?". По-русски это будет что-то вроде "как самочувствие?" или если дословно "что ты чувствуешь?". Т.е. либо "что" вместо "как", либо какое-то отстраненное пассивнозаложное "самочувствие". По мне так "чувствовать" вместе с "как" - точнее всего. "Что" или взгляд со стороны - это сразу выкидывает в область головы, мыслей, а не чувств, типа: "Ну давай подумаю, что же я чувствую, отрефлексирую и сформулирую". Это вообще не про чувствовать. И еще это о результате, а не о процессе, а чувствовать - это ж процесс. Ну процесс, вы же меня понимаете? ))
Начинал тут как-то думать о судьбах Родины.. Ну типа как нам обустроить Россию, чтобы там коррупцию победить, разгильдяйство всякое и всё такое. Срочно прекратил через 3 минуты - чем больше я думаю, тем яснее ответ: "не знаю". Не знаю, мля, только мысли путаются всё больше. Да, я готов принять на себя ответственность, что был среди того молчаливого большинства, с позволения которого... Но блин я не знаю, чем я могу тут помочь (разве что положив на это существенную часть жизнь и то не факт и этого я точно не хочу). А "контролировать мир", читая новостные сайты - ну его нафиг.
Я хочууу на роликах, пора уже открывать сезон, ййууухуууу!!! Чтобы лететь над асфальтом, ветер в морду и никого и ничего не замечать или биться пятой точкой об ступеньки или фишечки и лапы во все стороны. Слышите, я согласен даже на факин фишечки!
хроники,
я,
позитив,
английский,
настроение,
ролики,
хочу