Португальский дневник и Гарри Потер.
И все-таки, что делает Гарри Потер в моем португальском дневнике?
Вы не поверите: та самая библиотека, в которой он брал книги, как раз и находится в Коимбрском университете. Я ее сразу узнала. Она даже больше похожа на библиотеку Хогвардса, чем та, что в фильме. А уж когда сказали, что тут работала Джоан Роулинг, все встало на свои места.
Пускают туда группами по 25 человек, билеты продают на определенное время и опаздывать не стоит. Фотографировать не разрешают, хотя я и сделала парочку пиратских фото.
Практическая информация: При входе в университет у "Железных ворот" (Porta Ferrea) есть касса,где можно купить билет сразу в библиотеку и капеллу Св. Михаила.
Кажется, туда входят и залы университета, но в июле они были закрыты.
"Библиотека Жуанина" построена в начале 18 -го века по приказу Жуана V, а посему его герб украшает вход. Нет, это не библиотека, это книжный дворец! Во всех трех залах книжные шкафы от пола до потолка.
Сделаны из ценных пород дерева с расписанными золотым узором панелями.
Три зала: красный, зеленый и синий различаются как раз цветом этих лаковых панелей.
Окна только на втором ярусе и ведут туда специальные лестницы.
Потолки расписаны известными португальскими художниками.
В третьем, наиболее роскошном зале, висит портрет попечителя - Жуана V.
Столы в библиотеке тоже инкрустированные.
И за ними и в самом деле работают. Только, чтобы получить право листать эти книги, надо представить запрос из университета и обосновать, зачем вам собственно надо изучать такие ценные книги. Вообще-то в библиотеке 300 тыс. томов. Но в этой части только 30 тысяч самых старых и редких, из них 5 тысяч - вообще рукописные ( в том числе ТАНАХ времен "до изгнания").
Обычно такие книги хранятся в специально оборудованных хранилищах. Но это здание построено специально для книг. Наружные стены толщиной больше 2-х метров позволяют поддерживать постоянную температуру. Полки сделаны из дуба, слишком твердого для жучков - главного врага старых книг. Возможно поэтому у всех книг первоначальные кожанные обложки, не нуждающиеся в реставрации? "С момента основания библиотеки сохранились кожаные переплеты книг, кожаная обивка кресел, даже кожаные обои, впитавшие в себя вековую копоть свечей"
А от остальных насекомых книги защищает семейство летучих мышей, живущих прямо тут, в библиотеке. Ну, какие еще нужны доказательства, что в "Потере" описана именно эта библиотека?
Из библиотеки мы вышли через "современную", менее роскошную часть, больше похожую на монастырь. Чтобы заниматься тут не требуется специального разрешения. Это обычная университетская библиотека. В том же здании, в подвале, старый университетский карцер.
Вход в карцер.
Там (в карцере) демонстрируют фильм , из которого я мало что поняла. А выходим мы не на университетскую площадь, а куда-то во дворы. И потом блуждаем по лестницам и проходам, чтобы снова вернуться к главному входу. Оттуда мы пойдем вниз, знакомиться с городом.
Но это уже завтра.
Оригинал взят у maya_cooks в Португальский дневник и Гарри Потер.
Вы не поверите: та самая библиотека, в которой он брал книги, как раз и находится в Коимбрском университете. Я ее сразу узнала. Она даже больше похожа на библиотеку Хогвардса, чем та, что в фильме. А уж когда сказали, что тут работала Джоан Роулинг, все встало на свои места.
Пускают туда группами по 25 человек, билеты продают на определенное время и опаздывать не стоит. Фотографировать не разрешают, хотя я и сделала парочку пиратских фото.
Практическая информация: При входе в университет у "Железных ворот" (Porta Ferrea) есть касса,где можно купить билет сразу в библиотеку и капеллу Св. Михаила.
Кажется, туда входят и залы университета, но в июле они были закрыты.
"Библиотека Жуанина" построена в начале 18 -го века по приказу Жуана V, а посему его герб украшает вход. Нет, это не библиотека, это книжный дворец! Во всех трех залах книжные шкафы от пола до потолка.
Сделаны из ценных пород дерева с расписанными золотым узором панелями.
Три зала: красный, зеленый и синий различаются как раз цветом этих лаковых панелей.
Окна только на втором ярусе и ведут туда специальные лестницы.
Потолки расписаны известными португальскими художниками.
В третьем, наиболее роскошном зале, висит портрет попечителя - Жуана V.
Столы в библиотеке тоже инкрустированные.
И за ними и в самом деле работают. Только, чтобы получить право листать эти книги, надо представить запрос из университета и обосновать, зачем вам собственно надо изучать такие ценные книги. Вообще-то в библиотеке 300 тыс. томов. Но в этой части только 30 тысяч самых старых и редких, из них 5 тысяч - вообще рукописные ( в том числе ТАНАХ времен "до изгнания").
Обычно такие книги хранятся в специально оборудованных хранилищах. Но это здание построено специально для книг. Наружные стены толщиной больше 2-х метров позволяют поддерживать постоянную температуру. Полки сделаны из дуба, слишком твердого для жучков - главного врага старых книг. Возможно поэтому у всех книг первоначальные кожанные обложки, не нуждающиеся в реставрации? "С момента основания библиотеки сохранились кожаные переплеты книг, кожаная обивка кресел, даже кожаные обои, впитавшие в себя вековую копоть свечей"
А от остальных насекомых книги защищает семейство летучих мышей, живущих прямо тут, в библиотеке. Ну, какие еще нужны доказательства, что в "Потере" описана именно эта библиотека?
Из библиотеки мы вышли через "современную", менее роскошную часть, больше похожую на монастырь. Чтобы заниматься тут не требуется специального разрешения. Это обычная университетская библиотека. В том же здании, в подвале, старый университетский карцер.
Вход в карцер.
Там (в карцере) демонстрируют фильм , из которого я мало что поняла. А выходим мы не на университетскую площадь, а куда-то во дворы. И потом блуждаем по лестницам и проходам, чтобы снова вернуться к главному входу. Оттуда мы пойдем вниз, знакомиться с городом.
Но это уже завтра.
Оригинал взят у maya_cooks в Португальский дневник и Гарри Потер.