Я была уверена, что такое только в анекдотах бывает...

[dilbat]

- Нина Пална, срочно! Где у вас стоит Эразм Ротердамский?
- ???
- Может, в Средневековье?
- .....
- Нидерланды на каком стеллаже, Нина Пална?
- Тут где-то... наверное....
- Нина Пална, он на латыни писал. Может....
- А, на латыни! Латинская Америка у нас вот!...

P.S. А ведь заслуженный библиотекарь...

P.Р.S. Зато стреляет хорошо.

P.P.P.S. Эразм оказался рядом с Вергилием. Ну, правильно, оба писали на латыни, значит - земляки. И современники.