Продолжаю соединять свою любовь к чтению и английский язык. В секонд-хэнде купила "
Bitter Lemon of Cyprus" за 50 центов, знаменитый роман английского писателя Лоуренса Дюррела о жизни на Кипре в 50-е годы XX века, надеялась его почитать, но в книге такой мелкий шрифт, что даже приступать неохота, глаза начинают молить о пощаде...
Поэтому вчера на
Lingualeo нашла роман "
Eat, Pray, Love" Элизабет Гилберт - в аудиоформате + тут же субтитры. Очень удобно - и читаешь, и слушаешь одновременно. Так что я сейчас в страданиях ровесницы из Нью-Йорка. Интересно, что многие мысли, желания и чувства, которые она описывает, часто накатывают и на меня.
А вообще мы с мужем неплохо устроились. Теперь каждый понедельник к нам домой приходит Анастасия с бабушкой. Девчонки играют, а мы имеем полуторачасовую светскую беседу на греческом, а каждую среду так же встречаемся с Дейзи и общаемся на английском. Вчера играли все вместе в карточную игру "Happy Family", и Сонька вполне себе понимала, отвечала и участвовала в игре.