выходные - это хорошо!
столько всего успевается!
У Соньки одна из любимых книжек сейчас "Эльфы и башмачник". Там на разворотах нарисованы разные башмачки и сапожные инструменты. Мы хи долго рассматривали, а потом попали в местный музей, где висели такие же инструменты, только настоящие - шило, молотки, колодки и т.п. Вчера делали Соне башмачки. Она только очень боялась "снимать мерку", думала, что больно будет, но было не больно, а весело :)
а это пока меня не было дома, она смастерила коллаж "ворона катается на роликовых коньках"
Сегодня с утра мы поехали на море в новое место. Долго гуляли по камням, там было столько интересного - и морские ежи, и анемоны, и разные ракушки, моллюски, рыбки, море разного цвета, подводные сады, крабики, водопады... Фотоаппарат с собой не взяли, но после прогулки Соня все запечатлела на рисунке. Теперь хотим еще сделать книгу-энциклопедию прогулки.
Перед прогулкой заехали на воскресный блошиный рынок, нашли там несколько детских книг на греческом.
Мы с мужем много читаем и разбираем именно детских книг. И всем, кто учит иностранные языки, этот метод очень рекомендуем. Во-первых, в детских книгах очень часто понятен смысл, а если он не понятен, то часто смысл понимается из иллюстраций. А во-вторых, язык простой и доступный.
К сожалению, в нашей деревне нет публичной библиотеки, за этим надо ездить в Пафос, а как-то не очень хочется. Новые книги в магазинах здесь стоят дорого и они нам не очень-то нравятся, поэтому покупаем на блошиных рынках. Заправляют ими англичане, и большая часть книг - на английском, но на греческом тоже встречаются. Сегодня купили пять книг, заплатили всего три евро, и ни об одной не пожалели - иллюстрации вполне симпатичные.
Сонька отказалась спать после обеда, а потом, когда мы с Кириллом читали одну из книг, примостилась между нами, затихла и кааак задрыхнет :)
Вечером пошли гулять, а флердоранж цветет, просто с ног сшибает!!!
У Соньки одна из любимых книжек сейчас "Эльфы и башмачник". Там на разворотах нарисованы разные башмачки и сапожные инструменты. Мы хи долго рассматривали, а потом попали в местный музей, где висели такие же инструменты, только настоящие - шило, молотки, колодки и т.п. Вчера делали Соне башмачки. Она только очень боялась "снимать мерку", думала, что больно будет, но было не больно, а весело :)
а это пока меня не было дома, она смастерила коллаж "ворона катается на роликовых коньках"
Сегодня с утра мы поехали на море в новое место. Долго гуляли по камням, там было столько интересного - и морские ежи, и анемоны, и разные ракушки, моллюски, рыбки, море разного цвета, подводные сады, крабики, водопады... Фотоаппарат с собой не взяли, но после прогулки Соня все запечатлела на рисунке. Теперь хотим еще сделать книгу-энциклопедию прогулки.
Перед прогулкой заехали на воскресный блошиный рынок, нашли там несколько детских книг на греческом.
Мы с мужем много читаем и разбираем именно детских книг. И всем, кто учит иностранные языки, этот метод очень рекомендуем. Во-первых, в детских книгах очень часто понятен смысл, а если он не понятен, то часто смысл понимается из иллюстраций. А во-вторых, язык простой и доступный.
К сожалению, в нашей деревне нет публичной библиотеки, за этим надо ездить в Пафос, а как-то не очень хочется. Новые книги в магазинах здесь стоят дорого и они нам не очень-то нравятся, поэтому покупаем на блошиных рынках. Заправляют ими англичане, и большая часть книг - на английском, но на греческом тоже встречаются. Сегодня купили пять книг, заплатили всего три евро, и ни об одной не пожалели - иллюстрации вполне симпатичные.
Сонька отказалась спать после обеда, а потом, когда мы с Кириллом читали одну из книг, примостилась между нами, затихла и кааак задрыхнет :)
Вечером пошли гулять, а флердоранж цветет, просто с ног сшибает!!!