про билингвов
"То, что выучено на письменной основе, не забудется полностью никогда. То, что выучено без письменной основы, в чужой среде скоро забудется. Отсюда следует еще один пункт: рано читать, рано переходить к письму. Не задерживаться на этапе перехода от речи к чтению и письму."
Несколько тезисов из выступления Е. Протасовой на второй общеяпонской конференции по вопросам русско-японского детского билингвизма. Взяла отсюда.
Соня читает-пишет на трех языках и я затрудняюсь сказать, на каком она это делает лучше. Наверное, на всех одинаково. Словарный запас обширнее на русском, но это и понятно. Радуюсь - видимо идем правильной дорогой, научно доказано :)
Несколько тезисов из выступления Е. Протасовой на второй общеяпонской конференции по вопросам русско-японского детского билингвизма. Взяла отсюда.
Соня читает-пишет на трех языках и я затрудняюсь сказать, на каком она это делает лучше. Наверное, на всех одинаково. Словарный запас обширнее на русском, но это и понятно. Радуюсь - видимо идем правильной дорогой, научно доказано :)