(no subject)

[diksi]

Чисто для себя, найдено у egesichora. В моей картине мира это разделение многое объясняет

Sacrifice - не просто добровольный отказ от чего-то, принадлежащего себе, - но приношение. И это, однозначно, можно считать актом силы и воли. Даже, точнее, актом любви. "Приносящий жертву" здесь - субъект.

Victim - пострадавшее лицо, жертва насилия, подчиняющийся. "Жертва" здесь - объект.