Жизнь
Итак...
1.Благодарности todash_tahken за душевную субботнюю беседу по Skype в интерактиве, а не через обмен сообщениями :)
2.Лингвофестиваль. Проходил в РУДН. Я был один из победителей в лингвистическом конкурсе при открытии, нам всем подарили несколько словарей и разговорников, мне русско-немецкий и русско-испанский разговорники и два пособия по эсперанто. Ну да, ну да, я признаю, они действительно заботятся о сохранности языков и в качестве моральной компенсации за старания вот так рекламируют язык. Ну что, ознакомлюсь. В конце концов конструктивно обсуждать эсперанто я согласен всегда.
Оказывается, в прошлом году для широких масс фестиваль был благополучно пропущен, и это как бы за прошлый год, то есть этой осенью будет следующий. Ну, подготовлюсь, постараюсь: по чувашскому, по классификации тюркских.
Недостатки в организации: в последний момент стало известно об отмене презентации иврита (из-за этого не пошел и на арабский, так как хотел послушать их в связке) и удинского.
Итак.
До 13:00 шли регистрация, викторина и торжественное открытие.
13:00-13:40. Выбрал гагаузский. Презентатор не лингвист и презентовал на уровне среднего качества, но доступно. Интересно, что некоторых вещей он и его напарник не замечали, например, что в словах vermää 'кинуть' и görmää 'смотреть' гласные ää разного качества, во втором идет частичная огубленность. А вот в oturmaa 'сидеть' огубленности нет.
13:50-14:30. Татарский. Хорошенько поговорили и поприхватывали литературы, газет...
14:40-15:20. Валлийский + 15:30-16:10. Бретонский. Потрясающие. Лингвистика с угощениями и образцами кельтского искусства, в том числе музыки. И в том числе "Ev sistr", что известно по туповатой псевдорейверской композиции "How much is the fish".
16:20-17:00. Нидерландский. Ну ... интересно. И тоже с культурологией: где Нидерланды, где Бельгия :)
17:10-17:50. Мило, очень мило, преподнесено так, что некоторые фантастические высказывания не резали слуха. Уютно и душевно.
18:00-18:40. Жизненный путь языка. Artemon в своем репертуаре - убедителен.
19:00-20:10. Завершение. Далее - банкет!
3.Пострелиз - чуть более даже, чем за 6000. Давно уже не корректорствовал :)
1.Благодарности todash_tahken за душевную субботнюю беседу по Skype в интерактиве, а не через обмен сообщениями :)
2.Лингвофестиваль. Проходил в РУДН. Я был один из победителей в лингвистическом конкурсе при открытии, нам всем подарили несколько словарей и разговорников, мне русско-немецкий и русско-испанский разговорники и два пособия по эсперанто. Ну да, ну да, я признаю, они действительно заботятся о сохранности языков и в качестве моральной компенсации за старания вот так рекламируют язык. Ну что, ознакомлюсь. В конце концов конструктивно обсуждать эсперанто я согласен всегда.
Оказывается, в прошлом году для широких масс фестиваль был благополучно пропущен, и это как бы за прошлый год, то есть этой осенью будет следующий. Ну, подготовлюсь, постараюсь: по чувашскому, по классификации тюркских.
Недостатки в организации: в последний момент стало известно об отмене презентации иврита (из-за этого не пошел и на арабский, так как хотел послушать их в связке) и удинского.
Итак.
До 13:00 шли регистрация, викторина и торжественное открытие.
13:00-13:40. Выбрал гагаузский. Презентатор не лингвист и презентовал на уровне среднего качества, но доступно. Интересно, что некоторых вещей он и его напарник не замечали, например, что в словах vermää 'кинуть' и görmää 'смотреть' гласные ää разного качества, во втором идет частичная огубленность. А вот в oturmaa 'сидеть' огубленности нет.
13:50-14:30. Татарский. Хорошенько поговорили и поприхватывали литературы, газет...
14:40-15:20. Валлийский + 15:30-16:10. Бретонский. Потрясающие. Лингвистика с угощениями и образцами кельтского искусства, в том числе музыки. И в том числе "Ev sistr", что известно по туповатой псевдорейверской композиции "How much is the fish".
16:20-17:00. Нидерландский. Ну ... интересно. И тоже с культурологией: где Нидерланды, где Бельгия :)
17:10-17:50. Мило, очень мило, преподнесено так, что некоторые фантастические высказывания не резали слуха. Уютно и душевно.
18:00-18:40. Жизненный путь языка. Artemon в своем репертуаре - убедителен.
19:00-20:10. Завершение. Далее - банкет!
3.Пострелиз - чуть более даже, чем за 6000. Давно уже не корректорствовал :)