Про "Хоббита" и женские общественные туалеты.
А впрочем нет. Про туалеты как-нибудь в другой раз, не будем мешать одну яичницу с другой, эльфы мы в конце концов или не эльфы?
Посмотрели в общем и мы "Хоббита", да. В целом зашло. Красиво, пафосно, музыка, пейзажи, драки, эльфы, короче всё, как мы любим.
Выбесило: Дубощит - ненавижу, когда переводят имена собственные. Ну хоть не Сумкин и на том спасибо. Укуренный Радагаст - без быдлоюмора видимо никак нельзя обойтись. Ну и песня про Синие Горы не то чтоб прям выбесила, но не понравилась. Есть же хороший перевод, зачем от добра добра искать? Исполнение а ля Любэ, ладно уж хрен с ним.
Понравилось: подбор актёров, страшный настоящий Саурон, гномий дворец в Эреборе.
В общем не зря сходили, ещё и в прекрасной компании )
И да - гундабадским варгам не догнать растаманских кроликов ))))
Посмотрели в общем и мы "Хоббита", да. В целом зашло. Красиво, пафосно, музыка, пейзажи, драки, эльфы, короче всё, как мы любим.
Выбесило: Дубощит - ненавижу, когда переводят имена собственные. Ну хоть не Сумкин и на том спасибо. Укуренный Радагаст - без быдлоюмора видимо никак нельзя обойтись. Ну и песня про Синие Горы не то чтоб прям выбесила, но не понравилась. Есть же хороший перевод, зачем от добра добра искать? Исполнение а ля Любэ, ладно уж хрен с ним.
Понравилось: подбор актёров, страшный настоящий Саурон, гномий дворец в Эреборе.
В общем не зря сходили, ещё и в прекрасной компании )
И да - гундабадским варгам не догнать растаманских кроликов ))))