Ноябрь
Эти выходные начались для меня с благословления. Последний вечерний урок в пятницу у меня был с монашкой, сестрой Анджелой. Она занималась у нас пару лет назад, потом был перерыв, теперь вот снова вернулась, сразу меня вспомнила, говорит, рада, что ты здесь работаешь до сих пор. Сестре Анджеле лет 60, я не знаю, к какому ордену она принадлежит, одевается в серые платья, это кто? Моложавая и улыбчивая, занимается проблемами безработной молодежи, летает по всей Европе на встречи и собрания, но жалуется, что английский стал 'пропадать', что хочет больше слушать, просит совета. Я осторожно спрашиваю, есть ли у них в монастыре стерео, тогда можно бы и диски разные слушать, на что сестра Анджела достает из-под полы айпад и говорит :" так я же на этом могу слушать , ты только скажи , где".
Определили ей программу , будет ходить раз в неделю , в конце урока говорит " che Dio ti benedica, chiunque esso sia". ( да благословит тебя Бог, кто бы они ни был)
А в субботу с утра оказалось, что у меня отменилась даже та небольшая работа, которая бывает, и было решено сходить на местный продуктовый рынок. Это со мной случается раз в год, обычно перед Рождеством:) Помимо продуктов - рыбы, мяса, овощей и сыров - там есть прилавки с дешевой бижутерией и какой-то синтетической одеждой. Народ активно закупается: домашнее вино за 2 € литр, моцарелла из Молизе ( первый раз слышу, что в этом регион производят моццареллу) по 5€ килограмм ( моцарелла Буффала стоит 12€, но это была обычная , из коровьего молока), но мы даже из любопытства не взяли. Вместо нее купили стейк из молодой коровы scottona ( самая нежная говядина, постольку это нерожавшая корова, которой максимум 16 месяцев) по цене курицы, ради этого можно и сходить на рынок:)
Хеллоуин в Италии так и не прижился, даже дети по квартирам перестали ходить, по крайней мере у нас в районе. Итальянцы живут своими традициями, и ноябрь - это фестиваль каштанов , тыквы, грибов.
Посмотрели свежий фильм о Риме, Suburra. Очень красиво снят, просто визуальный праздник , и Фавино ( актер) там шикарен, хотя непривычен. Фильм далек от вудиалленовских картин о Риме, он вряд ли выйдет в прокате за пределами Италии: не живущим в Италии по большому счёту фильм будет непонятен и даже неинтересен, наверное. Субурра - это название плебейского района в древнем Риме, в котором 'сходился' криминал и власть, и сегодняшний фильм именно об этом - о переплетении власти и криминального мира.
На следующий день посмотрели еще один фильм, более легкий и веселый, Smetto quando voglio. Это тоже срез современной Италии , в частности, Рима и его научного мира. Грустная тема , но фильм сняли веселый, тем, кто интересуется проблемами Италии , рекомендую.
Определили ей программу , будет ходить раз в неделю , в конце урока говорит " che Dio ti benedica, chiunque esso sia". ( да благословит тебя Бог, кто бы они ни был)
А в субботу с утра оказалось, что у меня отменилась даже та небольшая работа, которая бывает, и было решено сходить на местный продуктовый рынок. Это со мной случается раз в год, обычно перед Рождеством:) Помимо продуктов - рыбы, мяса, овощей и сыров - там есть прилавки с дешевой бижутерией и какой-то синтетической одеждой. Народ активно закупается: домашнее вино за 2 € литр, моцарелла из Молизе ( первый раз слышу, что в этом регион производят моццареллу) по 5€ килограмм ( моцарелла Буффала стоит 12€, но это была обычная , из коровьего молока), но мы даже из любопытства не взяли. Вместо нее купили стейк из молодой коровы scottona ( самая нежная говядина, постольку это нерожавшая корова, которой максимум 16 месяцев) по цене курицы, ради этого можно и сходить на рынок:)
Хеллоуин в Италии так и не прижился, даже дети по квартирам перестали ходить, по крайней мере у нас в районе. Итальянцы живут своими традициями, и ноябрь - это фестиваль каштанов , тыквы, грибов.
Посмотрели свежий фильм о Риме, Suburra. Очень красиво снят, просто визуальный праздник , и Фавино ( актер) там шикарен, хотя непривычен. Фильм далек от вудиалленовских картин о Риме, он вряд ли выйдет в прокате за пределами Италии: не живущим в Италии по большому счёту фильм будет непонятен и даже неинтересен, наверное. Субурра - это название плебейского района в древнем Риме, в котором 'сходился' криминал и власть, и сегодняшний фильм именно об этом - о переплетении власти и криминального мира.
На следующий день посмотрели еще один фильм, более легкий и веселый, Smetto quando voglio. Это тоже срез современной Италии , в частности, Рима и его научного мира. Грустная тема , но фильм сняли веселый, тем, кто интересуется проблемами Италии , рекомендую.