Подсмотреть в мою замочную скважину
Где весна, черт возьми, хочется спросить:) Организм уже вовсю реагирует (весенняя аллергия и прочие реакции), но весны по сути нет, разве что чуть-чуть днем. Прекрасный день был на 8 марта, в прошлое воскресенье, в городе были толпы туристов :) А знакомая итальянка- гид по Ватикану говорит, что американцы стали в срочном порядке отменять поездки в Рим и в частности посещение Ватикана в связи с высокой угрозой террактов, которые "пообещало" Исламское государство. Вы видели фото-коллаж с их черным флагом над Колизеем? Жуть.
В театре Jovinelli идет спектакль, главную роль в котором исполняет Vittoria Puccini. Она киноактриса, и это ее дебют на театральной сцене, но играет она на удивление хорошо, и сам спектакль какой-то даже трогательный.
Читаю книгу Splendore автора Маргарет Мадзантини и, наверное, почти впервые получаю удовольствие от чтения на итальянском. Вот так у меня не складывается любовь с итальянскими писателями. Я не могу читать У. Эко, тем более А. Барикко, и Д. Будзати тоже с трудом. Сама госпожа Мадзантини мне почему-то sta sul cazzo, неприятна то есть, и фильмы, которые потом ее муж снимает по ее же романам, за редким исключением (Non ti muovere, например), меня тоже бесят :) Но вот этот роман читается на одном дыхании, в нем хороший язык и непростая для Италии тема.
На работе балдею от своих учеников, старых и новых, молодых и не очень. Карабинер в штатском рассказывает, как десять лет проработал в Палермо в засадах и облавах мафиозных боссов, а теперь в Риме занимается "борьбой" против tomb raiders, т.н. "расхитителей гробниц" и возвратом на родину шедевров итальянского искусства из музеев других стран.
А подростки сообщают, что марихуану можно не только курить, а что вообще из нее можно делать бумагу и биотопливо, как минимум. Подготовленные:)
В данный период есть парочка студентов из Европейского института дизайна IED, им срочно всем нужно сдать iELTS. Прикольные, не от мира сего, мальчики то ваще, с удовольствием рассматриваю их образы и кольца в носу :))))
В театре Jovinelli идет спектакль, главную роль в котором исполняет Vittoria Puccini. Она киноактриса, и это ее дебют на театральной сцене, но играет она на удивление хорошо, и сам спектакль какой-то даже трогательный.
Читаю книгу Splendore автора Маргарет Мадзантини и, наверное, почти впервые получаю удовольствие от чтения на итальянском. Вот так у меня не складывается любовь с итальянскими писателями. Я не могу читать У. Эко, тем более А. Барикко, и Д. Будзати тоже с трудом. Сама госпожа Мадзантини мне почему-то sta sul cazzo, неприятна то есть, и фильмы, которые потом ее муж снимает по ее же романам, за редким исключением (Non ti muovere, например), меня тоже бесят :) Но вот этот роман читается на одном дыхании, в нем хороший язык и непростая для Италии тема.
На работе балдею от своих учеников, старых и новых, молодых и не очень. Карабинер в штатском рассказывает, как десять лет проработал в Палермо в засадах и облавах мафиозных боссов, а теперь в Риме занимается "борьбой" против tomb raiders, т.н. "расхитителей гробниц" и возвратом на родину шедевров итальянского искусства из музеев других стран.
А подростки сообщают, что марихуану можно не только курить, а что вообще из нее можно делать бумагу и биотопливо, как минимум. Подготовленные:)
В данный период есть парочка студентов из Европейского института дизайна IED, им срочно всем нужно сдать iELTS. Прикольные, не от мира сего, мальчики то ваще, с удовольствием рассматриваю их образы и кольца в носу :))))