fic: I'll keep you safe inside
Titolo: I'll keep you safe inside.
Autrice: pendules @ retorico
Traduttrice: perlinha
Versione originale: qui
Link al permesso: qui
Fandom: RPF Sport
Pairing: Steven Gerrard/Xabi Alonso
Rating: PG-13
Parole: 1511 l'originale, 1530 la traduzione.
Riassunto: cinque anni a guardarlo mentre se ne va.
Note dell'autrice: ho provato a scrivere ascensore!sex per tipo quattro anni. Il ché sembra un preludio adeguato a questa cosa qui. (Non c'è nessuna scena di sesso, comunque. Non sono ancora pronta, penso. Ma sono delusa dalla mancanza di belle NC-17 in questi giorni. Dai, neofandom, possiamo fare di meglio.)
(se ne va sempre, ma)
Autrice: pendules @ retorico
Traduttrice: perlinha
Versione originale: qui
Link al permesso: qui
Fandom: RPF Sport
Pairing: Steven Gerrard/Xabi Alonso
Rating: PG-13
Parole: 1511 l'originale, 1530 la traduzione.
Riassunto: cinque anni a guardarlo mentre se ne va.
Note dell'autrice: ho provato a scrivere ascensore!sex per tipo quattro anni. Il ché sembra un preludio adeguato a questa cosa qui. (Non c'è nessuna scena di sesso, comunque. Non sono ancora pronta, penso. Ma sono delusa dalla mancanza di belle NC-17 in questi giorni. Dai, neofandom, possiamo fare di meglio.)
(se ne va sempre, ma)