благо
На днях под моим окном откроют памятник учителю, губернатор должна приехать, так к её визиту благоустраивают территорию, причём, с каждым днём всё больше и больше рабочих с утра до ночи укладывают асфальт, кладут поребрик (это вообще отдельная песня: его меняют каждые 5 лет, в общем-то, и старый ещё не износился ни разу), подметают дорожки...
Русский язык действительно прекрасен, если вдуматься в этимологию и психологию слов. Психология языка вообще слабо исследована, но мне кажется, что это богатая область для изысканий: ведь есть же психология невербалики, вплоть до десятков положений бровей, сотен голосовых оттенков, тысяч поз... впрочем, о чём это я... а, да, о семантике русского языка.
Вот слово "благоустраивать" - создавать благо, делать что-то хорошее... как часто мы слышим с телеэкранов это слово. Забавно то, что, очевидно, априори у нас ничего не благоустроено, везде грязь, голь и рвань, и каждое благоустройство действительно воспринимается как какая-то подачка, снисхождение властей до плебеев, подарок. Думаю, в Германии жить в благоустроенном мире - само собой разумеющееся, а у нас, раз есть такое слово и оно в обиходе, норма - это непблагоустроенность. Обидно.
Русский язык действительно прекрасен, если вдуматься в этимологию и психологию слов. Психология языка вообще слабо исследована, но мне кажется, что это богатая область для изысканий: ведь есть же психология невербалики, вплоть до десятков положений бровей, сотен голосовых оттенков, тысяч поз... впрочем, о чём это я... а, да, о семантике русского языка.
Вот слово "благоустраивать" - создавать благо, делать что-то хорошее... как часто мы слышим с телеэкранов это слово. Забавно то, что, очевидно, априори у нас ничего не благоустроено, везде грязь, голь и рвань, и каждое благоустройство действительно воспринимается как какая-то подачка, снисхождение властей до плебеев, подарок. Думаю, в Германии жить в благоустроенном мире - само собой разумеющееся, а у нас, раз есть такое слово и оно в обиходе, норма - это непблагоустроенность. Обидно.