Comments | dieselpunk: Автомобильные аварии прошлого

yosikava in dieselpunk

Автомобильные аварии прошлого

Oct 30, 2012 21:54

Оригинал взят у yosikava в Автомобильные аварии прошлого
Автомобильные аварии прошлого

( Read more... )

20-е гг, Великобритания, транспорт, признаки жанра, 30-е, авто, фото

Comments 4

dennis_m October 30 2012, 18:45:03 UTC

Молоко на первом фото тоже, похоже, спасли :)

yosikava October 30 2012, 19:54:56 UTC

У них это чисто случайно получилось - они думали там виски... ;)

dennis_m October 30 2012, 18:47:21 UTC

Толпа людей смотрит на последствия аварии, в которой грузовик был сбит автобусом, а затем перевернулся. - это же трамвай, а не автобус.

yosikava October 30 2012, 19:59:11 UTC

В источнике написано: "Crowds of people look at the aftermath of an accident in which a lorry has been hit by a bus and then overturned, circa 1950. (Photo by Hulton Archive)" - ГУГОЛЬ перевёл так как вы процитировали.
Спасибо за замечание! Исправил...