занимательная этимология...

Oct 26, 2009 15:58

/* по традиции, пока собирается версия :) */

Слово "клёво" мне не нравится с детства. Но не активно, чтобы меня от него тошнило, просто оно бередит меня изнутри своим неблагозвучием. Мне гораздо ближе наречия "здорово", "классно".

Впервые его услышал, как сейчас помню, классе в пятом-шестом (1988 год), от преподавателя гимнастики в детском санатории "Чайка", что под Евпаторией. Что-то он нам такое хитрое показал (вы только лишнего не подумайте, ага) на матах (гимнастических, а не разговорных), из модного тогда - то ли "змейку" закрутил, то ли чего из брэйк-денса... Не суть. Главное в том, что после выполнения упражнения он, весь такой сияющий, как пятак на солнце, повернулся к нам и спросил самодовольно: "Ну как, клёво?!" Большинство начало восторги выражать, а меня от этого слова как-то внутренне передёрнуло...

Шли годы. Этимология этого слова меня практически не волновала. Но тут, совсем недавно, на прошлой неделе, стал невольным свидетелем одного разговора, когда один из собеседников ответил другому про недавнюю рыбалку: "Да там просто не было клёва". И всё, сложилась мозаика. Всё стало на свои места и секрет полишинельной америки теперь для меня закрыт. Вероятно, не рыбак я, вот и всё :)

* * *

Ещё слово "потомок" забавное. Но в данном случае, в разрезе новомодных сейчас интернет ок-аний:
- потом?
- ок!

ЗЫ
Если не ошибаюсь, пару месяцев назад подобным словотворчеством Феликс занимался...

fun, lang, life

Previous post Next post
Up