Чужие слова. В стране Восходящего Солнца распустились якудзы:)
Исходный текст найден у katemusic в В стране Восходящего Солнца распустились якудзы:)
Вот те на! Только недавно закончила читать последнюю книжку ("Черный город") Бориса Акунина из серии про Эраста Фандорина. Очень мне любопытно стало, что это за фрукт такой - тайный советник, о котором столь полярные отзывы. В принципе, написано удобоваримо, иногда даже увлекает не на шутку. Вот только сразу понятно, что автор явно тяготеет к Японии и ее культуре, чего явно не наблюдается в отношении к родной. У него несколько книг из серии и про любовь к гейше, и про то какие они там непревзойденные мастера боевых искусств и вообще красавцы, отличники и все такое.
Даже преступный клан якудза у него едва ли не идеализирован. (А про богатырей ни слова, шельмец, не черкнул.) Вот кстати, эти "идеальные" якудза, сейчас в стране Восходящего Солнца устроили такие танцы с саблями разборки между кланами, что мирные жители уже не знают куда и защемиться между своих небоскребов (технологичная страна все ж) в Токио. За последние две недели уже десять "стрелок" было. Прямо наши лихие 90-е в японском формате))
В общем, почитать можно, когда нет стоящей книжки под руокй, но принимать близко к сердцу не надо - от истории там если только даты, на мой взгляд.
Вот те на! Только недавно закончила читать последнюю книжку ("Черный город") Бориса Акунина из серии про Эраста Фандорина. Очень мне любопытно стало, что это за фрукт такой - тайный советник, о котором столь полярные отзывы. В принципе, написано удобоваримо, иногда даже увлекает не на шутку. Вот только сразу понятно, что автор явно тяготеет к Японии и ее культуре, чего явно не наблюдается в отношении к родной. У него несколько книг из серии и про любовь к гейше, и про то какие они там непревзойденные мастера боевых искусств и вообще красавцы, отличники и все такое.
Даже преступный клан якудза у него едва ли не идеализирован. (А про богатырей ни слова, шельмец, не черкнул.) Вот кстати, эти "идеальные" якудза, сейчас в стране Восходящего Солнца устроили такие танцы с саблями разборки между кланами, что мирные жители уже не знают куда и защемиться между своих небоскребов (технологичная страна все ж) в Токио. За последние две недели уже десять "стрелок" было. Прямо наши лихие 90-е в японском формате))
В общем, почитать можно, когда нет стоящей книжки под руокй, но принимать близко к сердцу не надо - от истории там если только даты, на мой взгляд.