Google Transliteration

[diamond_wolf]

К вопросу о вводе слов на языках с различными письменностями - оказывается, наш любимый Google давно запустил такой онлайн-сервис для 25 систем письменностей:

амхарская
английская (латиница)
арабская
бенгали
греческая
гуджарати
еврейская
каннада
китайская (упрощённая, предлагает варианты иероглифов по введённым слогам ханьюй пиньиня)
малаялам
маратхи
непали (деванагари)
ория
персидская (на основе арабской)
пенджаби
русская (кирилица)
санскритская (деванагари)
сербская (кирилица)
сингалезская
тамильская
телугу
тигринья
урду (на основе арабской)
хинди (деванагари)
японская (предлагает варианты).

Печально, что тибетской опять-таки нет, и китайская - только упрощённая. : ( Кроме того, транслитерировать/транскрибировать можно только с латиницы, повторная транслитерация/транскрипция (из одной нелатинской письменности в другую) невозможна.

X-posted в ru_tao и ru_heliopolis