ДЕ-ЮРЕ ДА, ДЕ - ФАКТО - НЕТ. Едина , но только что -то никто не разговаривает между собой и не встречаются и даже не поминают на богослужение. И недостойный патриарх московский и всея Руси Кирилл не в Крым, не на Донбасс и в Украину не едет. Тоже самое происходит и Вселенским православием. Они ,что ждут , когда примиритель придет и их лбы толоконные разбивать будет, по указанию Свыше?
В последней фразе надо поставить правильный акцент в "большая часть населения".
Третий пункт совсем не правильно переведен. 3. De la instalarea Înaltpreasfinției Voastre primiți pe oricine în audiență. La noi era „obiceiul” ca ușa Arhiepiscopiei să fie deschisă cu capul (mâinile fiind ocupate fie cu o sarsana sau ceva gălbiori, „locotenenții” având grijă să fii „chestionat”).
3. Со дня принятия Вами нашей кафедры Вы принимаете любого в аудиенцию. У нас же был "обычай" ранее дверь Архиепископии мы должны были открывать головами (т.к. наши руки были заняты приношениями (sarsana - ноша) или какими то деньгами (gălbiori - уменьшительное от galbeni - золотые монеты), "заместители" же заботились о том что бы тебя "опросили").
Вполне вероятно что этому попу нравится героический украинский сценарий. Он вероятно не понимает, что и большевиков к власти привела прогрессивная Церковь вкупе с такой же прогрессивной общественностью.
Comments 40
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Третий пункт совсем не правильно переведен.
3. De la instalarea Înaltpreasfinției Voastre primiți pe oricine în audiență. La noi era „obiceiul” ca ușa Arhiepiscopiei să fie deschisă cu capul (mâinile fiind ocupate fie cu o sarsana sau ceva gălbiori, „locotenenții” având grijă să fii „chestionat”).
3. Со дня принятия Вами нашей кафедры Вы принимаете любого в аудиенцию. У нас же был "обычай" ранее дверь Архиепископии мы должны были открывать головами (т.к. наши руки были заняты приношениями (sarsana - ноша) или какими то деньгами (gălbiori - уменьшительное от galbeni - золотые монеты), "заместители" же заботились о том что бы тебя "опросили").
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Он вероятно не понимает, что и большевиков к власти привела прогрессивная Церковь вкупе с такой же прогрессивной общественностью.
Reply
Reply
Leave a comment