Не в моем вкусе
"Просто замечательно, насколько верно национал-социалисты понимают, как нужно вести пропаганду. Образцово то, сколь поступательно велась подготовка к выборам, образцово то, как они приводят людей в восторг факельными шествиями, музыкой, маршами перед собраниями. Сегодняшнее проведение собрания в Кёнигсберге можно назвать образцом массовой пропаганды. Как людей готовили и подхлестывали перед речью, как она вылилась в «Нидерландскую благодарственную молитву» и перешла в колокольный перезвон, как земное и надземное переплетались между собой - режиссура достойна всяческого восхищения".
Хейнрици. Письмо родителям, [Берлин] 4 марта 1933 года
http://militera.org/books/pdf/db/heinrici_g01.pdf
стр 226-227
Через 12 лет Хейнрици будет командовать группой армий "Висла", безуспешно оборонявшей Берлин.
Но что такое «Нидерландская благодарственная молитва»?
Wir treten zum Beten
Vor Gott den Gerechten.
Er waltet und haltet
Ein strenges Gericht.
Er läßt von den Schlechten
Die Guten nicht knechten;
Sein Name sei gelobt
Er vergißt unser nicht.
Herr, laß uns nicht !
2. Erhöre, gewähre,
O Herr, unser Flehen,
Du bist es, der Beistand
Und Hilfe uns schafft;
Denn Dein ist auf Erden
Und Dein ist in Höhen,
Die Herrlichkeit und Ehre,
Das Reich und die Kraft.
Herr, laß uns nicht !
3. Im Streite zur Seite
Ist Gott uns gestanden,
Er wollte, es sollte
Das Recht siegreich sein:
Da ward kaum begonnen,
Die Schlacht schon gewonnen.
Du, Gott, warst ja mit uns:
Der Sieg, er war Dein!
Herr, laß uns nicht !
4. Wir loben Dich oben,
Du Herscher der Welten,
Und singen und klingen
Dem König im Licht.
Du wirst uns erhören!
Singt, singt in hellen Chören:
Der Herr ist unser Helfer,
Er verlässet uns nicht !
Du Herr bist treu!
Мы идем помолиться
перед Праведным Богом.
Он управляет и держит
Строгий суд.
Он не дает плохим
порабощать добрых;
Пусть имя Его славится
Он нас не покинет.
Господи, храни нас!
2. Услышь, удовлетвори,
О Господи, нашу мольбу,
Это ты, который
Нам помощь и поддержку
дает;
Ибо Твои на Земле
И Твои в Небесах
Слава и честь,
Царство и власть.
Господи, храни нас!
3. В сражении Бог
Поддерживал нас,
Он хотел, чтобы право было
победоносным:
Едва начавшись,
Битва уже была выиграна.
Ты, Боже, был с нами:
Победа была твоей!
Господи, храни нас!
4. Мы славим Тебя в Небесах,
Властителя миров,
И поем и играем
Царю в Свете.
Ты услышишь нас!
Пойте, пойте в звонких хорах:
Господь - наш помощник,
Он не оставит нас!
Ты, Господь, верен!
https://www.youtube.com/watch?v=YK2dBU-GY5A
Не понимаю - что тут может воодушевить...
(то ли дело - вот это https://diak-kuraev.livejournal.com/2872634.html).
Хейнрици. Письмо родителям, [Берлин] 4 марта 1933 года
http://militera.org/books/pdf/db/heinrici_g01.pdf
стр 226-227
Через 12 лет Хейнрици будет командовать группой армий "Висла", безуспешно оборонявшей Берлин.
Но что такое «Нидерландская благодарственная молитва»?
Wir treten zum Beten
Vor Gott den Gerechten.
Er waltet und haltet
Ein strenges Gericht.
Er läßt von den Schlechten
Die Guten nicht knechten;
Sein Name sei gelobt
Er vergißt unser nicht.
Herr, laß uns nicht !
2. Erhöre, gewähre,
O Herr, unser Flehen,
Du bist es, der Beistand
Und Hilfe uns schafft;
Denn Dein ist auf Erden
Und Dein ist in Höhen,
Die Herrlichkeit und Ehre,
Das Reich und die Kraft.
Herr, laß uns nicht !
3. Im Streite zur Seite
Ist Gott uns gestanden,
Er wollte, es sollte
Das Recht siegreich sein:
Da ward kaum begonnen,
Die Schlacht schon gewonnen.
Du, Gott, warst ja mit uns:
Der Sieg, er war Dein!
Herr, laß uns nicht !
4. Wir loben Dich oben,
Du Herscher der Welten,
Und singen und klingen
Dem König im Licht.
Du wirst uns erhören!
Singt, singt in hellen Chören:
Der Herr ist unser Helfer,
Er verlässet uns nicht !
Du Herr bist treu!
Мы идем помолиться
перед Праведным Богом.
Он управляет и держит
Строгий суд.
Он не дает плохим
порабощать добрых;
Пусть имя Его славится
Он нас не покинет.
Господи, храни нас!
2. Услышь, удовлетвори,
О Господи, нашу мольбу,
Это ты, который
Нам помощь и поддержку
дает;
Ибо Твои на Земле
И Твои в Небесах
Слава и честь,
Царство и власть.
Господи, храни нас!
3. В сражении Бог
Поддерживал нас,
Он хотел, чтобы право было
победоносным:
Едва начавшись,
Битва уже была выиграна.
Ты, Боже, был с нами:
Победа была твоей!
Господи, храни нас!
4. Мы славим Тебя в Небесах,
Властителя миров,
И поем и играем
Царю в Свете.
Ты услышишь нас!
Пойте, пойте в звонких хорах:
Господь - наш помощник,
Он не оставит нас!
Ты, Господь, верен!
Click to viewhttps://www.youtube.com/watch?v=YK2dBU-GY5A
Не понимаю - что тут может воодушевить...
(то ли дело - вот это https://diak-kuraev.livejournal.com/2872634.html).