ретабло
В католической традиции, насколько я понимаю, есть обычай оставлять в церкви или любом другом святом месте благодарности за совершённое чудо - в польских костёлах я не встречала ничего кроме зажжённых и поставленных в благодарность свечей (точно так же как и у нас), ну максимум какие-то повязанные платочки на крестах и иконах. Но у южного католичества свои особенности - там часто оставляют нечто вроде сувениров, в виде фигурок исцелённых конечностей, или разрисованные вручную таблички, с картинками того, за какое чудо благодарят. Об этом я читала, в разных местах и не раз, но никогда не видела, до сегодня, тут вдруг попалось целое сообщество таких благодарственных рисунков-табличек. Ну как вам объяснить, когда долго о чём-то слышал и неожиданно встретил. Оказывается, они даже любопытнее, чем я себе представляла. А порой и совсем милые.
"Альфредо Гутьеррес благодарит Господа Чалмского за то, что тот послал ему диарею, из-за которой он опоздал на работу в ресторанчике, располагавшемся в одной из башен-близнецов в Нью-Йорке, и благодаря чему остался жив. 11 сентября 2001"
"Мы, Мартин и Даниэль, благодарим Пресвятую Деву Гваделупскую, что мы смогли пожениться и это уважается в обществе. В настоящее время у нас медовый месяц."
"Всякие кролики стали приходить и подъедать овощи на моём огороде. Я взмолилась Святому Франциску Ассизскому, и он послал мне дар говорить с ними. Тогда я пустилась в рассуждения с кроликами и пообещала отдавать им подпорченные овощи, если они оставят грядки в покое. Теперь у меня кроличий питомник, они меня слушаются, я их кормлю, и мы все довольны. Приношу благодарность."
"Панфило Ромеро отправился грабить старушку, но не знал, что у неё живут два здоровых и злых пса, которые на него набросились. Он бесконечно благодарен Пресвятой Деве Сан-Хуанской, что спасся от них."
ну и остальная вся вакханалия здесь
"Альфредо Гутьеррес благодарит Господа Чалмского за то, что тот послал ему диарею, из-за которой он опоздал на работу в ресторанчике, располагавшемся в одной из башен-близнецов в Нью-Йорке, и благодаря чему остался жив. 11 сентября 2001"
"Мы, Мартин и Даниэль, благодарим Пресвятую Деву Гваделупскую, что мы смогли пожениться и это уважается в обществе. В настоящее время у нас медовый месяц."
"Всякие кролики стали приходить и подъедать овощи на моём огороде. Я взмолилась Святому Франциску Ассизскому, и он послал мне дар говорить с ними. Тогда я пустилась в рассуждения с кроликами и пообещала отдавать им подпорченные овощи, если они оставят грядки в покое. Теперь у меня кроличий питомник, они меня слушаются, я их кормлю, и мы все довольны. Приношу благодарность."
"Панфило Ромеро отправился грабить старушку, но не знал, что у неё живут два здоровых и злых пса, которые на него набросились. Он бесконечно благодарен Пресвятой Деве Сан-Хуанской, что спасся от них."
ну и остальная вся вакханалия здесь