Сначала хотел написать сказку... но потом понял что могут не все понять....
В общем к теме о 'странных' названиях....
А еще говорят что импортные производители проверяют название товаров на созвучность и не дай бог что....
Интересно кто же придумал название для данного продукта....
А может там действительно то самое ... 100% настоящее и законсервированное для любителей порпобовать это в дороге и вспомнить (может быть не совсем давно но) забытый вкус... гы....
хотя, нет... за такую цену... такое колиечество.... сублемационная химия однозначно...
и все-таки интересно кто целевая аудитория данного продукта....
Для тех кто не разделил со мной юмора (ну бывает) - под катом что предлагает гуугл на перевод....
в общем я так понял что здесь замешана русская мафия и это новый бренд "ПЕСДАТОГО ДРИНКА" :)))
попробовать почему то не рискнул... взял что то типа айронбрю или редбулл