Пиратский сходняк в Вашингтоне_"лучше бы весь мир не видел, что здесь произошло"_Часть 2
Оригинал взят у vbulahtin в Пиратский сходняк в Вашингтоне_"лучше бы весь мир не видел, что здесь произошло"_Часть 2
06 мая 2014 года в Вашингтоне состоялось заседание Комитета по иностранным делам Сената США.
Иначе как пиратской сходкой это совещание назвать невозможно.
Не зря же представитель республиканской партии заявил заместителю министра финансов США "лучше бы весь мир не видел, что здесь произошло"
Стенограммы выступлений можно найти здесь. Отдельные видео можно посмотреть здесь.
К сожалению не нашел стенограммы по дебатам -- там еще более явно проявился пиратский характер дискуссии
Вынес отельные фразочки -- скрупулезно не выбирал (повторяю, нужно читать целиком) -- Почти каждое слово обнаруживает пиратский характер действий США наследников бывшей пиратской державы.
По сути многие обороты словно взяты из речей А.Гитлера в конце 30-х, начале 40-х.
________________________________________________________________________________________________________________________________
Казначейство США
Казначейство США разработало и реализует стратегию, которая использует наш инструментарий, ориентированный на финансовые меры по повышению расходов в Россию за свои действия. Наш подход заключается в калибровании усилия, чтобы наложить непосредственные расходы на Россию и создать условия, которые сделают Россию более уязвимой для санкций, поскольку ситуация на Украине обостряется.
Россия уже ощущает влияние нашей меры.
Решения Кремля, касающиеся ситуации на Украине, оставляют для нас выбора кроме как продолжать усилить давление. Мы будем использовать весь спектр санкций, имеющихся в нашем распоряжении, которые будут ослаблять российскую экономику и использовать её уязвимость.
Мы реализуем эти распоряжения в контексте стратегии давлении, разработанной, чтобы навязать России непосредственные затраты на высоких уровнях в Москве и создать рыночные условия, которые сделают Россию более уязвимой к финансовым мерам.
Чтобы было ясно, США всегда готовы принять меры, которые мы считаем необходимыми для защиты международной безопасности. Мы, однако, признаем, что наши финансовые действия являются более мощными и эффективными, когда осуществлены в многосторонние рамки.
Санкции и неопределенность, которые они создали на рынке, оказывают влияние, прямое и косвенное, на слабую экономику России. По мере ужесточения санкций, расходы России будут не только увеличиваться, но будет снижаться способность России к уменьшению расходов.
Аналитики рынка прогнозируют значительное продолжение оттока внешних и внутренних капиталов из России и дальнейшее ослабление роста экономики России.
Наша политика санкций работает :
● С начала года , российский фондовый рынок снизился более чем на 13 процентов ;
● Русский рубль обесценился с начала года почти на 8 процентов ,
● Центральный банк России потратил почти 50 миллиардов долларов (10 процентов от ее общего объема внешней резервы ) в попытке защитить стоимость рубля ;
● Доходность по 10-летним государственным облигациям России составляет до более чем 170 базисных пунктов ;
● МВФ ожидает $ 100 миллиардов оттока капитала из России в этом году; мировой банк оценивает ближе к $ 130 млрд.
Генеральный прокурор Холдер объявил, что ФБР сформирован "финансовый спецназ" , чтобы помочь украинскому правительству . В поддержку этого усилия , Казначейство предложило свой опыт в выявлении, отслеживании и возвращении похищенных украинских государственных активов.
Поскольку США и наши международные партнеры продолжают противостоять незаконным действиям России на Украине, мы готовы и в дальнейшем использовать наш арсенал финансовых мер, поскольку ситуация обостряется.
Министерство обороны
Незаконное присоединение России украинской суверенной территории и продолжение агрессивных действий стали не просто угрозой для европейской безопасности, но и вызовом международному порядку.
Администрация США сделала главным приоритетом поддержку Украины.
США работают с международным сообществом, в т.ч. с ООН, ЕС, МВФ, Всемирным банком и союзниками для решения наиболее актуальных политических и экономические вопросов.
США обязались профинансировать $ 1 млрд. кредитных гарантий, чтобы Украина имела возможность привлечения финансирования непосредственно на частных рынках капитала по более доступным тарифам.
the United States has pledged funding for a $1 billion loan guarantee to allow Ukraine to raise funding directly in private capital markets at a more affordable rate.
Государственный Департамент и Министерство обороны США работают с Украиной, чтобы пересмотреть приоритеты реагировать на потребности Украины в части обороноспособности.
Многие из наших существующих программ сосредоточены на образовании и профессиональной подготовке. Офицеры, прошедшие подготовку в американских военных учреждений достигают большей ответственности в Вооруженных Силах Украины. Это проявилось в их высоком профессионализме и сдержанности во время демонстрации на Майдане, когда украинские военные отказались применять силу против мирных демонстрантов, в их мужестве и сдержанности перед лицом превосходящих сил в Крыму.
Меры по укреплению нашего морского присутствия в Черноморской акватории, в «воздухе Прибалтики», увеличение американско-польского авиационного отряда, 173-я воздушно-десантная пехотная бригада тактической группы, прибывшая в Эстонию, Латвию, Литву и Польшу.
Мы также принимаем меры по поддержке партнеров, не входящих в НАТО, которые чувствуют непосредственную угрозу от действий России.
С начала этого кризиса наши союзники по НАТО выступили с решимостью. Дания, Франция, Германия, и Великобритания предложили самолеты для Балтийской воздушной полиции НАТО.
Нидерланды и Турция предложили возможности заправки в воздухе. Германия и Норвегия предложили корабли для Балтийской морской безопасности.
Эти меры и скоординированные усилия представляют четкую ориентир сдвига на восток союзных войск, который явно предназначен для борьбы с агрессивными действиями России.
these measures represent a clear eastward shift of Allied forces - a shift that is explicitly intended to counter Russia’s aggressive actions.
Мы также дополнительно изолировали Россию и ввели значительные затраты для России за ее действия.
Россия продолжает свою незаконную аннексию и оккупацию Крыма. Президент Путин продолжает кампанию по дестабилизации Восточной Украины изнутри с использованием местных пророссийских агентов и русского спецназа. Россия продолжает направлять значительные военные силы и средства вдоль границы Украины в угрожающей моделе, добавляя к неопределенности и нестабильности, присутствующих в Восточной Украине.
России явно не удалось соблюдать обязательства, взятые в Будапештском меморандуме 1994 года. Россия нарушает принципы Основополагающего акта Россия-НАТО. В ответ на это США предложило международному сообществу дипломатическую изоляцию России и введение для неё финансовых и политических издержек за свои действия.
В то время как мы упорно трудились в течение двух десятилетий, чтобы построить кооперативные, прозрачные оборонные отношения с Россией, ее действия по подрыву стабильности в Европе означают, что мы не можем действовать как обычно. НАТО и многие союзники также приостановливают сотрудничество в военной сфере с Россией.
Действия России являются оскорблением международного порядка, для построения которого мы и наши союзники работали с момента окончания холодной войны.
Незаконное присоединение Россией Крыма, затем явные и неприкрытые усилия по дестабилизации на востоке и юге Украины, означают смену парадигмы наших отношений с Россией . Несмотря на усилия России по изображению ситуации иначе, этот кризис полностью и единственно выбор России.
Её действия представляют собой оптовый отказ от главной цели Европы - свободы и мира.
These actions represent a wholesale rejection of the goal of a Europe whole, free, and at peace.
(еще несколько предложений с угрозами)
Эксперты по России
России опрокинула соглашения и понимания, существовавшие в рамках международного сообщества, которые положили конец холодной войне .
Russia has upended the agreements and understanding within the international community that ended the Cold War.
Действия России в Украине … являются частью более широкого русского вызова геополитической реальности, сложившейся после холодной войны. Несмотря на беспрецедентной характер распада СССР в декабре 1991 года, многие россияне отказываются верить, что Советский Союз погиб и умер от собственной неудачи и самопричиненных ран, а верят в то, что США намеренно разработали его кончину - это доказывал и г-н Путин.
Направляя всё более широкие сигналы тревоги, Путин также оставляет за собой право для России защитить тех, кого он называет « соотечественники » - соотечественников и русскоязычных в Украине и в других частях бывшего Советского Союза, которые чувствуют угрозу.
Даже в советское время, были правила игры, которые соблюдались обеими сторонами.
Теперь никто не знает, каковы эти правила.
В краткосрочной перспективе, Кремль хочет подорвать украинские президентские выборы за счет дестабилизации Восточной Украины и оспаривая законность временного правительства в Киеве и его избирательного процесса.
В долгосрочной перспективе Россия стремится к Украине со свободной федеральной структурой, у которой будет ослаблена способность центрального правительства, которому можно навязать свой над восточными регионами и максимизировать российское влияние на Востоке.
…
Исторически во всем мире язык часто является критически важным элементом в этнической идентичности. Около 17 процентов населения Украины определены как "русские", хотя больший процент населения пользуется русским как их основным языком .
Вопрос в том, как долго может патриотический подъем быть заменой для экономического благосостояния.
Долгосрочные перспективы для российской экономики и общества не являются благоприятными, если посмотреть на ее снижение рождаемости, состояние здоровья и смертность молодежи и взрослых мужчин, её устаревшие инфраструктуры и отсутствие модернизации, ее отток капитала.
Неотложной задачей является работа как можно ближе с нашими европейскими союзниками, чтобы создать единый фронт в оказании помощи Украине и в сдерживании Россию от дальнейших дестабилизирующих действий.
Государственный департамент
Мы наращиваем наши усилия, чтобы убедить наших союзников по НАТО помимо Украины предоставлять поддержку другим "прифронтовым" государствам, таким как Молдова и Грузия.
we are providing support to other “front-line” states like Moldova and Georgia
США и международное сообщество работают, чтобы заставить Россия отказаться сеять хаос и сепаратизм от Славянска до Одессы с помощью российских агентов и ставленников.
Наконец, я хочу поговорить о другой жертве политики президента Путина - русском народе.
… смертоносная трагедия привела к смерти более чем 40 в Одессе после проведения второй половине дня ожесточенных столкновений, как сообщается инициированных пророссийскими сепаратистами, атаковавшими изначально мирный митинг в пользу национального единства.
Российское Правительство приняло новые агрессивные шаги по ужесточению контроля над СМИ, обузданию инакомыслия, введение уголовной ответственности за свободное выражение в Интернете, и топтать прав человека. Формула Путина проста: вмешательство за рубежом, репрессии в домашних условиях.
Экономика России уже показывает, что эта модель не приведет к великой России; это приводит к слому. МВФ считает, что Россия , возможно, уже в рецессии. Кредитный рейтинг России колеблется чуть выше "мусорного" статуса.
Если Путин не поменяет курс, в какой-то момент в не слишком отдаленном будущем нынешняя националистическая лихорадка сломает Россию. Когда это произойдет, она встретится с потной и суровой реальностью реализацией экономических затрат. Тогда граждане России спросят: чего мы действительно достигли? Вместо того, чтобы финансировать школы, больницы, науку и процветание в России, мы растратили наше национальное богатство на авантюризм, интервенциониз и амбиции лидера, который заботится больше о империи, чем о собственных граждан.
Ставки не могут быть более высокими - для украинской демократии, для европейской стабильности и для будущего основ международного порядка .
Freedom House
Считаю величайшим глобальный вызов, с которым мы столкнулись за последние десятилетия: вторжение Владимира Путина на Украину. Нагло Путин пренебрег территориальной целостностью Украины.
Полномасштабная война между двумя самыми большими странами в Европе не может быть исключена, как не исключены и неисчислимые побочные эффекты с учетом общих границ, которые Украина и Россия имеют с несколькими государствами-членами НАТО .
Владимир Путин стремится подорвать и предложить альтернативу общечеловеческих ценностей, таких как основных свобод выражения мнений, ассоциации и вера.
Политика перезагрузки администрации Обамы исчерпана в связи с тем, что исчерпан рано в списке областей общих интересов. Искать стратегическое партнерство с Россией просто недостижимо и нежелательно - если мы не жертвуем принципами - пока путинская система остается на месте.
Помимо путинского режима проблемой является сам Путин . Он обладает парадоксальным, если не опасным сочетанием высокомерия и самоуверенности с паранойей, неуверенности и гиперчувствительности.
Его паранойя увеличилась - а вместе с ней и его нападение на гражданское общество в России - после " Цветных революций " в Грузии и на Украине, которые напугали его.
Его неуверенность питалась событиями в арабском мире.
после крупных акций протеста против него в России в декабре 2011 года и марте-мае 2012 года Путин после возвращения на пост президента осуществил худшее с момента распада СССР наступление на права человека в России.
…
(бла-бла-бла)
Нынешний кризис, другими словами, является созданнным Владимиром Путиным, цели которого заключаются в следующем: удержать Крым (хотя Путин может и сожалеть об этом, учитывая расходы, связанные с этим) , дестабилизировать Украину, сделать её непривлекательной для Запада, и заставить отложить украинские президентские выборы.
Мы должны занять более активную позицию по предотвращению и упреждению дальнейшей русской агрессии, наказать Путина и его режим за ужасный ущерб, который они уже вызвали на Украине.
Стратегия США должна перейти к предотвращению следующих шагов Путина путем наложения парализующих санкций против нескольких российских банков, энергетических компаний, а также государственных предприятий.
Я поддерживаю широкие отраслевые санкции.
Присоединился к ряду коллег, чтобы рекомендовать чиновникам в Госдепартаменте и Белом доме следующие компании для принятия санкций:
• Газпромбанк
• Vneshekonbank (ВЭБ)
• Внешторгбанк ( ВТБ )
• Сбербанк
• Рособоронэкспорт
• Транснефть
• Новатэк
• Газпром
• Роснефть
Требуется включить в список санкций всех членов Совета Федерации, помимо тех, кого уже санкционировали, кто голосовал за применение силы против Украины, и всех членов Думы, помимо тех, кого уже санкционировали, кто проголосовали за присоединение Крыма.
Наконец, сам Путин должен быть добавлен в список, если он откажется остановить свою агрессию.
Европейским компаниям и финансовым институтам Европы придется выбирать между благосклонностью министерства финансов США либо бизнесом с санкционированными российскими предприятиями.
Совместные санкции США и ЕС, естественно, предпочтительнее односторонних американских санкций.
Мы не должны позволить вопросу о санкциям помешать стремлению иметь единство США и ЕС и делать правильные вещи.
Осмелюсь сказать, что ЕС будет следовать, но только если США поведет, назовёт и пристыдит тех, кто сдерживает ЕС.
Было ужасно видеть руководством немецкой компании Siemens в Москве на встрече с Путиным в середине марта, когда собственное Правительство Siemens поддержало первый раунд санкций.
Другие руководители компаний должны дважды подумать, прежде чем делать то же самое.
Аппетит Путина не покажет никаких ограничений, если мы не заставим заплатить свою цену за агрессию.
Решение проблемы Путина имеет решающее значение, но не менее важным является необходимость помочь Украине оправиться от потрясений последних нескольких месяцев.
Не менее важным является помощь в восстановлении украденных активов свергнутого президента Виктора Януковича и его приспешников, которые оцениваются в
десятки миллиардов долларов и помощь с энергетическими реформами и развития источников энергии.
• Подготовка к доставке гуманитарной помощи в Крым , особенно от имени этнических украинцев и крымских татар, живущие там.
...
Если Украина с западной помощью окажется способной парировать агрессию Путина, то свобода на Украине и, в этом отношении, по всему миру, одержит крупную победу над одним из наиболее угрожающих авторитарных режимов в мире и одной из самых больших проблем, противодействующей демократическому сообществу наций.
Речь идет о стремлении украинцев быть свободными, усилиях Путина лишить их такой возможности и желании Запада подняться на вызов.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(иезуитская фразеология пиратов в переводе Гугл)
06 мая 2014 года в Вашингтоне состоялось заседание Комитета по иностранным делам Сената США.
Иначе как пиратской сходкой это совещание назвать невозможно.
Не зря же представитель республиканской партии заявил заместителю министра финансов США "лучше бы весь мир не видел, что здесь произошло"
Стенограммы выступлений можно найти здесь. Отдельные видео можно посмотреть здесь.
К сожалению не нашел стенограммы по дебатам -- там еще более явно проявился пиратский характер дискуссии
Вынес отельные фразочки -- скрупулезно не выбирал (повторяю, нужно читать целиком) -- Почти каждое слово обнаруживает пиратский характер действий США наследников бывшей пиратской державы.
По сути многие обороты словно взяты из речей А.Гитлера в конце 30-х, начале 40-х.
________________________________________________________________________________________________________________________________
Казначейство США
Казначейство США разработало и реализует стратегию, которая использует наш инструментарий, ориентированный на финансовые меры по повышению расходов в Россию за свои действия. Наш подход заключается в калибровании усилия, чтобы наложить непосредственные расходы на Россию и создать условия, которые сделают Россию более уязвимой для санкций, поскольку ситуация на Украине обостряется.
Россия уже ощущает влияние нашей меры.
Решения Кремля, касающиеся ситуации на Украине, оставляют для нас выбора кроме как продолжать усилить давление. Мы будем использовать весь спектр санкций, имеющихся в нашем распоряжении, которые будут ослаблять российскую экономику и использовать её уязвимость.
Мы реализуем эти распоряжения в контексте стратегии давлении, разработанной, чтобы навязать России непосредственные затраты на высоких уровнях в Москве и создать рыночные условия, которые сделают Россию более уязвимой к финансовым мерам.
Чтобы было ясно, США всегда готовы принять меры, которые мы считаем необходимыми для защиты международной безопасности. Мы, однако, признаем, что наши финансовые действия являются более мощными и эффективными, когда осуществлены в многосторонние рамки.
Санкции и неопределенность, которые они создали на рынке, оказывают влияние, прямое и косвенное, на слабую экономику России. По мере ужесточения санкций, расходы России будут не только увеличиваться, но будет снижаться способность России к уменьшению расходов.
Аналитики рынка прогнозируют значительное продолжение оттока внешних и внутренних капиталов из России и дальнейшее ослабление роста экономики России.
Наша политика санкций работает :
● С начала года , российский фондовый рынок снизился более чем на 13 процентов ;
● Русский рубль обесценился с начала года почти на 8 процентов ,
● Центральный банк России потратил почти 50 миллиардов долларов (10 процентов от ее общего объема внешней резервы ) в попытке защитить стоимость рубля ;
● Доходность по 10-летним государственным облигациям России составляет до более чем 170 базисных пунктов ;
● МВФ ожидает $ 100 миллиардов оттока капитала из России в этом году; мировой банк оценивает ближе к $ 130 млрд.
Генеральный прокурор Холдер объявил, что ФБР сформирован "финансовый спецназ" , чтобы помочь украинскому правительству . В поддержку этого усилия , Казначейство предложило свой опыт в выявлении, отслеживании и возвращении похищенных украинских государственных активов.
Поскольку США и наши международные партнеры продолжают противостоять незаконным действиям России на Украине, мы готовы и в дальнейшем использовать наш арсенал финансовых мер, поскольку ситуация обостряется.
Министерство обороны
Незаконное присоединение России украинской суверенной территории и продолжение агрессивных действий стали не просто угрозой для европейской безопасности, но и вызовом международному порядку.
Администрация США сделала главным приоритетом поддержку Украины.
США работают с международным сообществом, в т.ч. с ООН, ЕС, МВФ, Всемирным банком и союзниками для решения наиболее актуальных политических и экономические вопросов.
США обязались профинансировать $ 1 млрд. кредитных гарантий, чтобы Украина имела возможность привлечения финансирования непосредственно на частных рынках капитала по более доступным тарифам.
the United States has pledged funding for a $1 billion loan guarantee to allow Ukraine to raise funding directly in private capital markets at a more affordable rate.
Государственный Департамент и Министерство обороны США работают с Украиной, чтобы пересмотреть приоритеты реагировать на потребности Украины в части обороноспособности.
Многие из наших существующих программ сосредоточены на образовании и профессиональной подготовке. Офицеры, прошедшие подготовку в американских военных учреждений достигают большей ответственности в Вооруженных Силах Украины. Это проявилось в их высоком профессионализме и сдержанности во время демонстрации на Майдане, когда украинские военные отказались применять силу против мирных демонстрантов, в их мужестве и сдержанности перед лицом превосходящих сил в Крыму.
Меры по укреплению нашего морского присутствия в Черноморской акватории, в «воздухе Прибалтики», увеличение американско-польского авиационного отряда, 173-я воздушно-десантная пехотная бригада тактической группы, прибывшая в Эстонию, Латвию, Литву и Польшу.
Мы также принимаем меры по поддержке партнеров, не входящих в НАТО, которые чувствуют непосредственную угрозу от действий России.
С начала этого кризиса наши союзники по НАТО выступили с решимостью. Дания, Франция, Германия, и Великобритания предложили самолеты для Балтийской воздушной полиции НАТО.
Нидерланды и Турция предложили возможности заправки в воздухе. Германия и Норвегия предложили корабли для Балтийской морской безопасности.
Эти меры и скоординированные усилия представляют четкую ориентир сдвига на восток союзных войск, который явно предназначен для борьбы с агрессивными действиями России.
these measures represent a clear eastward shift of Allied forces - a shift that is explicitly intended to counter Russia’s aggressive actions.
Мы также дополнительно изолировали Россию и ввели значительные затраты для России за ее действия.
Россия продолжает свою незаконную аннексию и оккупацию Крыма. Президент Путин продолжает кампанию по дестабилизации Восточной Украины изнутри с использованием местных пророссийских агентов и русского спецназа. Россия продолжает направлять значительные военные силы и средства вдоль границы Украины в угрожающей моделе, добавляя к неопределенности и нестабильности, присутствующих в Восточной Украине.
России явно не удалось соблюдать обязательства, взятые в Будапештском меморандуме 1994 года. Россия нарушает принципы Основополагающего акта Россия-НАТО. В ответ на это США предложило международному сообществу дипломатическую изоляцию России и введение для неё финансовых и политических издержек за свои действия.
В то время как мы упорно трудились в течение двух десятилетий, чтобы построить кооперативные, прозрачные оборонные отношения с Россией, ее действия по подрыву стабильности в Европе означают, что мы не можем действовать как обычно. НАТО и многие союзники также приостановливают сотрудничество в военной сфере с Россией.
Действия России являются оскорблением международного порядка, для построения которого мы и наши союзники работали с момента окончания холодной войны.
Незаконное присоединение Россией Крыма, затем явные и неприкрытые усилия по дестабилизации на востоке и юге Украины, означают смену парадигмы наших отношений с Россией . Несмотря на усилия России по изображению ситуации иначе, этот кризис полностью и единственно выбор России.
Её действия представляют собой оптовый отказ от главной цели Европы - свободы и мира.
These actions represent a wholesale rejection of the goal of a Europe whole, free, and at peace.
(еще несколько предложений с угрозами)
Эксперты по России
России опрокинула соглашения и понимания, существовавшие в рамках международного сообщества, которые положили конец холодной войне .
Russia has upended the agreements and understanding within the international community that ended the Cold War.
Действия России в Украине … являются частью более широкого русского вызова геополитической реальности, сложившейся после холодной войны. Несмотря на беспрецедентной характер распада СССР в декабре 1991 года, многие россияне отказываются верить, что Советский Союз погиб и умер от собственной неудачи и самопричиненных ран, а верят в то, что США намеренно разработали его кончину - это доказывал и г-н Путин.
Направляя всё более широкие сигналы тревоги, Путин также оставляет за собой право для России защитить тех, кого он называет « соотечественники » - соотечественников и русскоязычных в Украине и в других частях бывшего Советского Союза, которые чувствуют угрозу.
Даже в советское время, были правила игры, которые соблюдались обеими сторонами.
Теперь никто не знает, каковы эти правила.
В краткосрочной перспективе, Кремль хочет подорвать украинские президентские выборы за счет дестабилизации Восточной Украины и оспаривая законность временного правительства в Киеве и его избирательного процесса.
В долгосрочной перспективе Россия стремится к Украине со свободной федеральной структурой, у которой будет ослаблена способность центрального правительства, которому можно навязать свой над восточными регионами и максимизировать российское влияние на Востоке.
…
Исторически во всем мире язык часто является критически важным элементом в этнической идентичности. Около 17 процентов населения Украины определены как "русские", хотя больший процент населения пользуется русским как их основным языком .
Вопрос в том, как долго может патриотический подъем быть заменой для экономического благосостояния.
Долгосрочные перспективы для российской экономики и общества не являются благоприятными, если посмотреть на ее снижение рождаемости, состояние здоровья и смертность молодежи и взрослых мужчин, её устаревшие инфраструктуры и отсутствие модернизации, ее отток капитала.
Неотложной задачей является работа как можно ближе с нашими европейскими союзниками, чтобы создать единый фронт в оказании помощи Украине и в сдерживании Россию от дальнейших дестабилизирующих действий.
Государственный департамент
Мы наращиваем наши усилия, чтобы убедить наших союзников по НАТО помимо Украины предоставлять поддержку другим "прифронтовым" государствам, таким как Молдова и Грузия.
we are providing support to other “front-line” states like Moldova and Georgia
США и международное сообщество работают, чтобы заставить Россия отказаться сеять хаос и сепаратизм от Славянска до Одессы с помощью российских агентов и ставленников.
Наконец, я хочу поговорить о другой жертве политики президента Путина - русском народе.
… смертоносная трагедия привела к смерти более чем 40 в Одессе после проведения второй половине дня ожесточенных столкновений, как сообщается инициированных пророссийскими сепаратистами, атаковавшими изначально мирный митинг в пользу национального единства.
Российское Правительство приняло новые агрессивные шаги по ужесточению контроля над СМИ, обузданию инакомыслия, введение уголовной ответственности за свободное выражение в Интернете, и топтать прав человека. Формула Путина проста: вмешательство за рубежом, репрессии в домашних условиях.
Экономика России уже показывает, что эта модель не приведет к великой России; это приводит к слому. МВФ считает, что Россия , возможно, уже в рецессии. Кредитный рейтинг России колеблется чуть выше "мусорного" статуса.
Если Путин не поменяет курс, в какой-то момент в не слишком отдаленном будущем нынешняя националистическая лихорадка сломает Россию. Когда это произойдет, она встретится с потной и суровой реальностью реализацией экономических затрат. Тогда граждане России спросят: чего мы действительно достигли? Вместо того, чтобы финансировать школы, больницы, науку и процветание в России, мы растратили наше национальное богатство на авантюризм, интервенциониз и амбиции лидера, который заботится больше о империи, чем о собственных граждан.
Ставки не могут быть более высокими - для украинской демократии, для европейской стабильности и для будущего основ международного порядка .
Freedom House
Считаю величайшим глобальный вызов, с которым мы столкнулись за последние десятилетия: вторжение Владимира Путина на Украину. Нагло Путин пренебрег территориальной целостностью Украины.
Полномасштабная война между двумя самыми большими странами в Европе не может быть исключена, как не исключены и неисчислимые побочные эффекты с учетом общих границ, которые Украина и Россия имеют с несколькими государствами-членами НАТО .
Владимир Путин стремится подорвать и предложить альтернативу общечеловеческих ценностей, таких как основных свобод выражения мнений, ассоциации и вера.
Политика перезагрузки администрации Обамы исчерпана в связи с тем, что исчерпан рано в списке областей общих интересов. Искать стратегическое партнерство с Россией просто недостижимо и нежелательно - если мы не жертвуем принципами - пока путинская система остается на месте.
Помимо путинского режима проблемой является сам Путин . Он обладает парадоксальным, если не опасным сочетанием высокомерия и самоуверенности с паранойей, неуверенности и гиперчувствительности.
Его паранойя увеличилась - а вместе с ней и его нападение на гражданское общество в России - после " Цветных революций " в Грузии и на Украине, которые напугали его.
Его неуверенность питалась событиями в арабском мире.
после крупных акций протеста против него в России в декабре 2011 года и марте-мае 2012 года Путин после возвращения на пост президента осуществил худшее с момента распада СССР наступление на права человека в России.
…
(бла-бла-бла)
Нынешний кризис, другими словами, является созданнным Владимиром Путиным, цели которого заключаются в следующем: удержать Крым (хотя Путин может и сожалеть об этом, учитывая расходы, связанные с этим) , дестабилизировать Украину, сделать её непривлекательной для Запада, и заставить отложить украинские президентские выборы.
Мы должны занять более активную позицию по предотвращению и упреждению дальнейшей русской агрессии, наказать Путина и его режим за ужасный ущерб, который они уже вызвали на Украине.
Стратегия США должна перейти к предотвращению следующих шагов Путина путем наложения парализующих санкций против нескольких российских банков, энергетических компаний, а также государственных предприятий.
Я поддерживаю широкие отраслевые санкции.
Присоединился к ряду коллег, чтобы рекомендовать чиновникам в Госдепартаменте и Белом доме следующие компании для принятия санкций:
• Газпромбанк
• Vneshekonbank (ВЭБ)
• Внешторгбанк ( ВТБ )
• Сбербанк
• Рособоронэкспорт
• Транснефть
• Новатэк
• Газпром
• Роснефть
Требуется включить в список санкций всех членов Совета Федерации, помимо тех, кого уже санкционировали, кто голосовал за применение силы против Украины, и всех членов Думы, помимо тех, кого уже санкционировали, кто проголосовали за присоединение Крыма.
Наконец, сам Путин должен быть добавлен в список, если он откажется остановить свою агрессию.
Европейским компаниям и финансовым институтам Европы придется выбирать между благосклонностью министерства финансов США либо бизнесом с санкционированными российскими предприятиями.
Совместные санкции США и ЕС, естественно, предпочтительнее односторонних американских санкций.
Мы не должны позволить вопросу о санкциям помешать стремлению иметь единство США и ЕС и делать правильные вещи.
Осмелюсь сказать, что ЕС будет следовать, но только если США поведет, назовёт и пристыдит тех, кто сдерживает ЕС.
Было ужасно видеть руководством немецкой компании Siemens в Москве на встрече с Путиным в середине марта, когда собственное Правительство Siemens поддержало первый раунд санкций.
Другие руководители компаний должны дважды подумать, прежде чем делать то же самое.
Аппетит Путина не покажет никаких ограничений, если мы не заставим заплатить свою цену за агрессию.
Решение проблемы Путина имеет решающее значение, но не менее важным является необходимость помочь Украине оправиться от потрясений последних нескольких месяцев.
Не менее важным является помощь в восстановлении украденных активов свергнутого президента Виктора Януковича и его приспешников, которые оцениваются в
десятки миллиардов долларов и помощь с энергетическими реформами и развития источников энергии.
• Подготовка к доставке гуманитарной помощи в Крым , особенно от имени этнических украинцев и крымских татар, живущие там.
...
Если Украина с западной помощью окажется способной парировать агрессию Путина, то свобода на Украине и, в этом отношении, по всему миру, одержит крупную победу над одним из наиболее угрожающих авторитарных режимов в мире и одной из самых больших проблем, противодействующей демократическому сообществу наций.
Речь идет о стремлении украинцев быть свободными, усилиях Путина лишить их такой возможности и желании Запада подняться на вызов.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(иезуитская фразеология пиратов в переводе Гугл)