Скриня мерця
- Ти ба, мавпа розмовляє! (с)
Вчера были на "Пiрати Карибського моря: скриня мерця". Украинский перевод порадовал - только в начале фильма немного непривычно было, но в целом мне понравилось. Тем более, что герои фильма едва успевали перекидываться парой фраз между неимоверным количеством всяких убеганий, нападений и прочих развлечений. Понятно, что сразу кинули замануху на третью часть, так что смотреть придется поневоле :).
А вообще такое себе славное, веселое попкорновое кино. Я даже не прочь посмотреть его еще разок - потому что это хорошее славное веселое попкорновое кино. :)
А в принципе я для себя решила - будет возможность - буду ходить на украинский перевод. Не потому, что "за державу обидно", или я офигенная украинофилка, а потому, что мне нравится украинский перевод. и все :).
Кста, зрителей было немало.
Вчера были на "Пiрати Карибського моря: скриня мерця". Украинский перевод порадовал - только в начале фильма немного непривычно было, но в целом мне понравилось. Тем более, что герои фильма едва успевали перекидываться парой фраз между неимоверным количеством всяких убеганий, нападений и прочих развлечений. Понятно, что сразу кинули замануху на третью часть, так что смотреть придется поневоле :).
А вообще такое себе славное, веселое попкорновое кино. Я даже не прочь посмотреть его еще разок - потому что это хорошее славное веселое попкорновое кино. :)
А в принципе я для себя решила - будет возможность - буду ходить на украинский перевод. Не потому, что "за державу обидно", или я офигенная украинофилка, а потому, что мне нравится украинский перевод. и все :).
Кста, зрителей было немало.