Nov 22, 2012 00:48
Помните я расказывала, что Святогор не прошел тест на знание англ языка хоть и болтает уже по-немногу. Буквально неделю назад у меня была встреча с его дополнительным преподавателем по англ языку (ESL teacher) на которой мы обсудили тест, который проходят дети с неродным английским. Чтобы не ходить много вокруг да около сразу скажу - тест нереально сдать даже native-speaker-у ( ребенку с родным англ) и учительница согласна в этом со мной, но система есть система.
Детали:
1. Как и IELTS тест состоит из 4 модулей - письмо, чтение, прослушивание, разговор.
2. Продолжительность теста - 40 минут
3. При поступлении в школу тест проводит штатный ESL педагог. Если такого нет - педагога приглашают из другой школы.
4. Раз в год (по весне) ребенок проходит аккредитацию по результатам которой определяется - готов ли он покинуть занятия дополнительным англ или нет. Наша учительница сказала, что есть у нее девочка из русских, очень прилежная и трудяга, девочка эта уже 4 года в программе ESL и может быть на след год она сдаст тест.
В зависимости от возраста ребенка в тесте разное кол-во заданий в модуле и разная степень сложности самих заданий. Я буду описывать 1st grade ( по меркам Российской системы - первоклассник прошедший нулевку).
Письмо:
Первым идет небольшой диктант из слов типа exclude, include, opposite. Затем задания на грамматику, например даны 3 предложения, какое из них правильное. Предложения - 1. The monkey on his head. 2. She at the party eats candy. 3. Dad is at the office. также здесь очень внимательно следят за почерком - у Святогора были регулярные подчеркивания.
Чтение: Не просто прочитать, но и ответить на вопросы по тексту. Здесь это называют Reading comprehension.
Прослушивание:
Ребенку выдают лист с шестью картинками, на каждой кто-то что-то как-то рисует. Дьявол в деталях, как говорится. Учитель читает вслух текст и ребенок на слух должен понять о какой картинке речь. Чтобы убедиться что ребенок действительно понял, учитель задаст еще пару вопросов.
Разговорная часть:
Диалог на тему из списка. По требованиям теста первоклассник должен отвечать предложениями от 5 до 8 слов, а также ответ на вопрос должен состоять из 1-2 предложений.
Самое обидное заключается в том что, чтобы сдать этот тест Святогору надо выучить школьную программу ровно на год вперед. В классе они сейчас проходят только заглавные буквы в начале предложения и точку в конце и лишь по весне они начнут учить подлежащее и сказуемое ( я знаю, мне учитель его основная сказала). Такой вот тест, видимо кому то выгодно держать много ESL детей в школе.
американские elementary