Считается, что на иврите он называется словом в двойственном числе по той же логике, что Иерусалим, который якобы бывает небесным и земным. Напишите его русское название.
Ответ: Египет. Зачет: Точный ответ. Комментарий: Мицра́им потому и Мицраим, что есть Верхний и Нижний Египет. Интересно, что по-арабски он просто Миср, в единственном числе. Источник: https://he.wikipedia.org/wiki/מצרים. Автор: Илья Немец.
Процент взявших: 6.58% От автора: Вопрос был написан совершенно случайно. Два израильских знатока жутко удивились, когда я это упомянул как всем известный факт. Решил, что раз так - повод для вопроса.
Нам ужасно не понравилось. На столе был если не Египет, то по крайней мере Нил, -- но Иерусалимов не два "по той же логике", как например Берлинов, а один земной, другой небесный. Один реальный, другой виртуальный. Такие пары и перебирали.
Мне так не показалось. Мне показалось, что нельзя так тупить, - спрашивать всю минуту, что бывает наверху и внизу, и не абстрагироваться от неба и земли! По словам "верхний" и "нижний", естественно, надо называть Египет.
Ответ: Египет.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Мицра́им потому и Мицраим, что есть Верхний и Нижний Египет. Интересно, что по-арабски он просто Миср, в единственном числе.
Источник: https://he.wikipedia.org/wiki/מצרים.
Автор: Илья Немец.
Процент взявших: 6.58%
От автора: Вопрос был написан совершенно случайно. Два израильских знатока жутко удивились, когда я это упомянул как всем известный факт. Решил, что раз так - повод для вопроса.
Reply
(The comment has been removed)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment