"Guardarci" doesn't mean "watch" as in visually, it means watch as in what a watchman does, keep, guard. Iow, I think she was trying to say they would need a bodyguard going out looking as hot as that!
l'italiano mio -- un peccato!devifemmeMarch 20 2010, 20:12:34 UTC
Dear Shameless:
Ooooh, you speak Italian...how cool is that! I lived in Rome several years back in the 80's, and I had pretty decent Italian. Unfortunately, I've spend a lot of time speaking both Spanish and Portuguese since then -- and they are just close enough they fuck up both my syntax and a good bit of vocabulary!
And I like your explanation that they'd need a bodyguard!
Comments 6
Reply
Reply
Reply
Quite long legs for Italian girls, who tend to be short.
Virna Lisi, for example!
Fun to think of two elegant girls having a fun night together "on the town."
Arrivederci! (literally "until we see each other again!"),
J
Reply
Reply
Ooooh, you speak Italian...how cool is that! I lived in Rome several years back in the 80's, and I had pretty decent Italian. Unfortunately, I've spend a lot of time speaking both Spanish and Portuguese since then -- and they are just close enough they fuck up both my syntax and a good bit of vocabulary!
And I like your explanation that they'd need a bodyguard!
Hugs, Justine
Reply
Leave a comment