Star Trek: After the Storm Part XXIX
[Оглавление] Part I
Part II
Part III
Part IV
Part V
Part VI
Part VII
Part VIII
Part IX
Part X
Part XI
Part XII
Part XIII
Part XIV
Part XV
Part XVI
Part XVII
Part XVIII
Part XIX
Part XX
Part XXI
Part XXII
Part XXIII
Part XXIV
Part XXV
Part XXVI
Part XXVII
Part XXVIII
Дисптчерский центр Группы слежения
Кирк: Только этого не хватало!
Спок: Я полагаю сейчас, что именно этого как раз не хватало.
Кирк: Чего? Чтобы они читали Сенеку?
Спок: Да.
Туллий: И обедали вдвоем.
Лукас: Меня больше всего занимает то, чем в данный момент занимается он.
Туллий: Полагаете, это предвестие атаки?
Лукас: Или обороны. Но с какой стороны, вот что я хочу понять. А он это уже понимает. Вот, в чем проблема.
Кирк: Беатрикс уже очень давно не выходит на связь. Коммандер Спок уже очень давно не сообщает информацию телепатического канала. Не удивительно, что мы с каждым часом все больше оказываемся в вакууме.
Спок: Возможно, это закономерно. В предыдущее свое бодрствование Кхан поставил себе задачу мстить. Вряд ли он изменил свое решение за время криохранения.
Туллий: Нет. То есть нужно понять, насколько он намерен сохранить собственный организм вне состояния стресса, если все-таки намерен выполнить ее условие. Если нет - значит, он намерен его нарушить.
Кирк: Он - предатель. Это у него в крови.
Туллий: У него в крови, капитан Спок, жизнь нашего мира. Повремените с оценочными суждениями до конца операции.
План технического отсека. Беатрикс отрывается от экрана, смотрит на Кхана.
Кхан: Прочла?
Беатрикс: Мне нужно подумать.
Кхан: И выйти на связь с Группой слежения. Теперь самое время.
Беатрикс встает и направляется в свой отсек. Она быстро включает сеанс связи.
План Группы слежения. Экран, на котором крупный план Беатрикс.
Лукас: Мисс Татиус, мы рады, что вы вышли на связь. Первые часы - самые тяжелые. Но вы держитесь молодцом.
Сообщите ваши наблюдения.
Беатрикс: Он откажется. Он уже делает все, чтобы найти причину и основание, чтобы отказаться. Он ищет пробоины в истории Акрита, в законодательстве, в этике, в моральных принципах. И все подводит к тому, что не видит причины предоставлять свою помощь.
Туллий: У вас есть соображения на счет того, как можно изменить это?
Беатрикс: Нужен новый план подстраховки всей операции.
Лукас: Вы уже знаете, о чем говорите или ждете наших соображений?
Беатрикс: Знаю.
Все молчат некоторое время.
Беатрикс: Единственной возможностью остается постараться задействовать материал другого носителя. Это риск. И снижает процент успешности операции с точки зрения терапевтичности. Однако это единственная возможность, на данный момент, подстраховать ситуацию. При этом забор материала необходимо произвести манипулятивно и настолько быстро, насколько это позволят лично мои боевые способности. Адмирал Туллий, вы высоко оценивали их. Теперь мне заново потребуется ваше поручительство. В противном случае, риск провала всей операции превосходит допустимые пределы.
Кирк: Вы хотите разбудить кого-то еще из их состава? Вы понимаете, на что идете и на что ведете всех?
Спок: Что последует за забором материала?
Беатрикс: Передача в транспортерный отсек и самоликвидация.
Лукас: Туллий, насколько возможно, что материал, извлеченный у носителя и встроенный в систему искусственной регуляции, подойдет для осуществления всего плана?
Туллий: Крайне мало вероятно.
Лукас: Как вы оцениваете такую вероятность?
Туллий: 5% возможного.
Лукас: Оценка шансов положительного исхода операции при запланированном использовании крови Кхана?
Спок: 58,7%
Лукас: Десятая доля вероятности - веский аргумент в условиях катастрофы.
Спок: Хочу предостеречь вас от поспешных выводов и принятия поспешных решений, Адмирал. На данный момент я наблюдаю адекватное развитие динамики группы в условиях ограниченной свободы, говоря о Мисс Татиус и Кхане. Имеет смысл дать возможность пройти стадию установления и определения границ и различий, взаимной агрессии, установления новых условий взаимодействия и уже на этом этапе принимать решение о продолжении или прерывании этой динамики.
Кирк: Пройти стадию взаимной агрессии? Спок, напомни, как лично тебе это удалось?
МакКой: Может, позовем Ухуру?
Туллий: История свидетельствует о том, то Коммандер Спок успешно прошел все стадии, чтобы взаимодействие на том этапе оказалось в единственно допустимой точке для существования Федерации. Прошу, капитан Кирк, учесть это обстоятельство. А также то, что ваше взаимодействие с носителем тогда стоило жизни трети экипажа Энтерпрайса и, фактически, самого корабля.
Лукас: Если вы решились, мисс Татиус, действуйте. Промедление теперь более рискованно, чем выжидание.
Спок: Это ошибка, Адмирал.
Беатрикс: Ошибкой было осудить его за предательство.
Она завершает сеанс связи.
Все в группе переглядываются в таком оторопелом состоянии, какого еще не вызывало ни одно обстоятельство или сообщение с Ксеркса.
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод
Part II
Part III
Part IV
Part V
Part VI
Part VII
Part VIII
Part IX
Part X
Part XI
Part XII
Part XIII
Part XIV
Part XV
Part XVI
Part XVII
Part XVIII
Part XIX
Part XX
Part XXI
Part XXII
Part XXIII
Part XXIV
Part XXV
Part XXVI
Part XXVII
Part XXVIII
Дисптчерский центр Группы слежения
Кирк: Только этого не хватало!
Спок: Я полагаю сейчас, что именно этого как раз не хватало.
Кирк: Чего? Чтобы они читали Сенеку?
Спок: Да.
Туллий: И обедали вдвоем.
Лукас: Меня больше всего занимает то, чем в данный момент занимается он.
Туллий: Полагаете, это предвестие атаки?
Лукас: Или обороны. Но с какой стороны, вот что я хочу понять. А он это уже понимает. Вот, в чем проблема.
Кирк: Беатрикс уже очень давно не выходит на связь. Коммандер Спок уже очень давно не сообщает информацию телепатического канала. Не удивительно, что мы с каждым часом все больше оказываемся в вакууме.
Спок: Возможно, это закономерно. В предыдущее свое бодрствование Кхан поставил себе задачу мстить. Вряд ли он изменил свое решение за время криохранения.
Туллий: Нет. То есть нужно понять, насколько он намерен сохранить собственный организм вне состояния стресса, если все-таки намерен выполнить ее условие. Если нет - значит, он намерен его нарушить.
Кирк: Он - предатель. Это у него в крови.
Туллий: У него в крови, капитан Спок, жизнь нашего мира. Повремените с оценочными суждениями до конца операции.
План технического отсека. Беатрикс отрывается от экрана, смотрит на Кхана.
Кхан: Прочла?
Беатрикс: Мне нужно подумать.
Кхан: И выйти на связь с Группой слежения. Теперь самое время.
Беатрикс встает и направляется в свой отсек. Она быстро включает сеанс связи.
План Группы слежения. Экран, на котором крупный план Беатрикс.
Лукас: Мисс Татиус, мы рады, что вы вышли на связь. Первые часы - самые тяжелые. Но вы держитесь молодцом.
Сообщите ваши наблюдения.
Беатрикс: Он откажется. Он уже делает все, чтобы найти причину и основание, чтобы отказаться. Он ищет пробоины в истории Акрита, в законодательстве, в этике, в моральных принципах. И все подводит к тому, что не видит причины предоставлять свою помощь.
Туллий: У вас есть соображения на счет того, как можно изменить это?
Беатрикс: Нужен новый план подстраховки всей операции.
Лукас: Вы уже знаете, о чем говорите или ждете наших соображений?
Беатрикс: Знаю.
Все молчат некоторое время.
Беатрикс: Единственной возможностью остается постараться задействовать материал другого носителя. Это риск. И снижает процент успешности операции с точки зрения терапевтичности. Однако это единственная возможность, на данный момент, подстраховать ситуацию. При этом забор материала необходимо произвести манипулятивно и настолько быстро, насколько это позволят лично мои боевые способности. Адмирал Туллий, вы высоко оценивали их. Теперь мне заново потребуется ваше поручительство. В противном случае, риск провала всей операции превосходит допустимые пределы.
Кирк: Вы хотите разбудить кого-то еще из их состава? Вы понимаете, на что идете и на что ведете всех?
Спок: Что последует за забором материала?
Беатрикс: Передача в транспортерный отсек и самоликвидация.
Лукас: Туллий, насколько возможно, что материал, извлеченный у носителя и встроенный в систему искусственной регуляции, подойдет для осуществления всего плана?
Туллий: Крайне мало вероятно.
Лукас: Как вы оцениваете такую вероятность?
Туллий: 5% возможного.
Лукас: Оценка шансов положительного исхода операции при запланированном использовании крови Кхана?
Спок: 58,7%
Лукас: Десятая доля вероятности - веский аргумент в условиях катастрофы.
Спок: Хочу предостеречь вас от поспешных выводов и принятия поспешных решений, Адмирал. На данный момент я наблюдаю адекватное развитие динамики группы в условиях ограниченной свободы, говоря о Мисс Татиус и Кхане. Имеет смысл дать возможность пройти стадию установления и определения границ и различий, взаимной агрессии, установления новых условий взаимодействия и уже на этом этапе принимать решение о продолжении или прерывании этой динамики.
Кирк: Пройти стадию взаимной агрессии? Спок, напомни, как лично тебе это удалось?
МакКой: Может, позовем Ухуру?
Туллий: История свидетельствует о том, то Коммандер Спок успешно прошел все стадии, чтобы взаимодействие на том этапе оказалось в единственно допустимой точке для существования Федерации. Прошу, капитан Кирк, учесть это обстоятельство. А также то, что ваше взаимодействие с носителем тогда стоило жизни трети экипажа Энтерпрайса и, фактически, самого корабля.
Лукас: Если вы решились, мисс Татиус, действуйте. Промедление теперь более рискованно, чем выжидание.
Спок: Это ошибка, Адмирал.
Беатрикс: Ошибкой было осудить его за предательство.
Она завершает сеанс связи.
Все в группе переглядываются в таком оторопелом состоянии, какого еще не вызывало ни одно обстоятельство или сообщение с Ксеркса.
Предыдущий эпизод
Следующий эпизод